Translational control in eukaryotic cells is critical for gene regulation during nutrient deprivation and stress, development and differentiation, nervous system function, aging, and disease. We describe recent advances in our understanding of the molecular structures and biochemical functions of the translation initiation machinery and summarize key strategies that mediate general or gene-specific translational control, particularly in mammalian systems.

Cells reprogram gene expression in response to environmental changes by mobilizing transcriptional activators. The activator protein Gcn4 of the yeast Saccharomyces cerevisiae is regulated by an intricate translational control mechanism, which is the primary focus of this review, and also by the modulation of its stability in response to nutrient availability. Translation of GCN4 mRNA is derepressed in amino acid-deprived cells, leading to transcriptional induction of nearly all genes encoding amino acid biosynthetic enzymes. The trans-acting proteins that control GCN4 translation have general functions in the initiation of protein synthesis, or regulate the activities of initiation factors, so that the molecular events that induce GCN4 translation also reduce the rate of general protein synthesis. This dual regulatory response enables cells to limit their consumption of amino acids while diverting resources into amino acid biosynthesis in nutrient-poor environments. Remarkably, mammalian cells use the same strategy to downregulate protein synthesis while inducing transcriptional activators of stress-response genes under various stressful conditions, including amino acid starvation.

The eukaryotic 5' untranslated region (UTR) is critical for ribosome recruitment to the messenger RNA (mRNA) and start codon choice and plays a major role in the control of translation efficiency and shaping the cellular proteome. The ribosomal initiation complex is assembled on the mRNA via a cap-dependent or cap-independent mechanism. We describe various mechanisms controlling ribosome scanning and initiation codon selection by 5' upstream open reading frames, translation initiation factors, and primary and secondary structures of the 5'UTR, including particular sequence motifs. We also discuss translational control via phosphorylation of eukaryotic initiation factor 2, which is implicated in learning and memory, neurodegenerative diseases, and cancer.

In eukaryotes, the translation initiation codon is generally identified by the scanning mechanism, wherein every triplet in the messenger RNA leader is inspected for complementarity to the anticodon of methionyl initiator transfer RNA (Met-tRNAi). Binding of Met-tRNAi to the small (40S) ribosomal subunit, in a ternary complex (TC) with eIF2-GTP, is stimulated by eukaryotic initiation factor 1 (eIF1), eIF1A, eIF3, and eIF5, and the resulting preinitiation complex (PIC) joins the 5' end of mRNA preactivated by eIF4F and poly(A)-binding protein. RNA helicases remove secondary structures that impede ribosome attachment and subsequent scanning. Hydrolysis of eIF2-bound GTP is stimulated by eIF5 in the scanning PIC, but completion of the reaction is impeded at non-AUG triplets. Although eIF1 and eIF1A promote scanning, eIF1 and possibly the C-terminal tail of eIF1A must be displaced from the P decoding site to permit base-pairing between Met-tRNAi and the AUG codon, as well as to allow subsequent phosphate release from eIF2-GDP. A second GTPase, eIF5B, catalyzes the joining of the 60S subunit to produce an 80S initiation complex that is competent for elongation.