RESUMENLa remoción de metales pesados en aguas residuales por algunos métodos ha preocupado a las autoridades ambientales, debido a los altos costos, además de la generación de residuos secundarios y en algunas ocasiones la poca eficiencia de los procesos empleados. Con el fin de retirar metales pesados en aguas, se han desarrollado estudios en el campo de la electrocoagulación, postulando dicho proceso como alternativa viable para el tratamiento de aguas residuales, ya que éste genera pocos residuos secundarios, es rentable económicamente y tiene altos porcentajes de remoción, cercanos o iguales al cien por ciento. El presente trabajo muestra una recopilación bibliográfica de los últimos años que evidencia el uso e importancia de la electrocoagulación con el fín de remover diferentes metales como: hierro, níquel, cobre, zinc, plomo, cadmio, mercurio y cromo hexavalente, presentes en aguas residuales, para mejorar los parámetros en el proceso de remoción de estos contaminantes ambientales que son tan perjudiciales para la salud.Palabras clave: Electrocoagulación, aguas residuales, metales pesados.

<span>Con el fin de generar los medios necesarios para poder llevar a cabo las pruebas de remoción de cromo(VI) en aguas residuales de la industria galvánica, se realizó la captura de datos a partir de prototipo de equipo inicial a escala de laboratorio para conseguir el objetivo principal, disminuir la cantidad de metales en aguas residuales contaminadas con diferentes metales. </span><span>Es así que con los datos obtenidos en el presente estudio se plantearon algunas modificaciones necesarias para mejorar las condiciones y eficiencia del equipo y aumentar </span><span>las posibilidades de uso mediante la determinación de los parámetros de trabajo usando la técnica de electrocoagulación. Los parámetros analizados fueron: voltaje, intensidad de corriente, conductividad, pH y temperatura durante una hora de funcionamiento del reactor. A lo largo del texto se pueden observar los cambios realizados sobre el prototipo inicial, cuyo concepto principal es el manejo de la electrocoagulación, para disminuir la cantidad de metales en aguas residuales. Un resultado final de interés a analizar entre otros, es el consumo de energía, pues basándose en este consumo se calculó el valor final del gasto energético versus el costo ambiental, lo que sin duda resulta ser un aporte importante para su uso en la remoción de metales pesados y abre la posibilidad de continuar con estudios posteriores de este tipo para la elaboración de nuevos reactores mucho más eficientes y útiles en la industria en general, y como respuesta, ayudará bastante en la disminución de la contaminación ambiental.</span>

Resumen El presente trabajo hace parte de un proyecto desarrollado en La Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia, con el se ha elaborado un prototipo para La recuperación de metales provenientes de la pequeña y mediana industria del sector galvánico, específicamente en la ciudad de Bogotá. Como resultado del mismo se ha incursionado en métodos analíticos los cuales permiten determinar la concentración de los metales a retirar en aguas, y su contenido después de haber realizado la electrocoagulación, estos métodos en general requieren del uso de equipos sofisticados para estos análisis, los cuales las pequeñas y medianas industrias no están en capacidad de adquirir. Es bien sabido que en el último siglo se ha generado una gran cantidad de material contaminante en los acuíferos, provenientes del sector agropecuario, aguas domésticas e industria, causando gran afectación a suelos. Para mitigar el impacto ambiental, se busca cuantificar estos residuos en muestras acuosas controlando concentraciones de vertimientos generados por las industrias. Comúnmente se usa la técnica de absorción atómica en la cuantificación, pero los altos costos de los equipos hacen inviable la absorción atómica para los laboratorios no especializados. Por esta razón, se busca adaptar una técnica analítica en espectrofotométrica visible que permitan determinar Zn 2+, para ello es necesario determinar la longitud de onda optima a la cual se debe trabajar en el espectrofotómetro, con las cantidades adecuadas de reactivos que desarrollen un cromóforo apropiado para realizar cada lectura. Dentro de este estudio se analizan parámetros con respecto al tiempo, temperatura y pH, para establecer las mejores condiciones en las cuales se produce el cromóforo, para obtener una lectura adecuada en la absorbancia, cuyo valor es usado para la elaboración de gema.acosta@unimilitar.edu.co Revista Elementos -Número 6 -Junio de 2016 la curva de calibración que permita interpolar los valores de contenido de Zn 2+, para poder cuantificar.Abstract This paper is part of a project carried out by Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá, Colombia, in order to create a prototype for the recovery of metals coming from small and medium-sized enterprises belonging to the galvanic sector in Bogotá. As a result, we used analytical methods that allowed us to determine the metal concentration in the water as well as its content after carrying out the electrocoagulation. Generally, these methods require using sophisticated equipment, and small and medium-sized enterprises cannot afford it. During the last century, a huge amount of polluting material coming from farming, domestic, and industry water has been generated in aquifers, which affects the soil. In order to mitigate the environmental impact, we look to quantify these remains in watery samples by controlling concentrations of wastewater discharges generated by industries. Usually, the atomic absorption technique is used when quantifying, but the high cost of the equipment does not allow non-specialized lab...