RESUMO: Considerando a carência de estudos sobre as condições climáticas da região da Serra do Cadeado, localizada no setor Norte-Nordeste do estado do Paraná e a influência orográfica direta que esta exerce na dinâmica climática local, este trabalho objetiva fazer uma caracterização da distribuição espacial e temporal das temperaturas e precipitação média acumulada a partir das médias mensais da série histórica das estações climatológicas localizadas no entorno da área, com objetivo de subsidiar novas interpretações e análises sobre a ocorrência da precipitação e da temperatura na área. Os dados indicam que a elevação topográfica e configuração geomorfológica da região influenciam na dinâmica das temperaturas e precipitações médias ao longo do ano. Palavras-Chave: Análise Climática; precipitação pluviométrica, temperatura, Serra do Cadeado, Paraná. SPATIAL AND TEMPORAL DISTRIBUTION OF RAINFALL AND TEMPERATURE IN THE MIDDLE OF THE SERRA DO CADEADO (PR).ABSTRACT: Considering the lack of studies on the climatic conditions of the Serra do Cadeado, located in North-East sector of the state of Paraná and orographic direct influence that this has on the local climate dynamics, this work aims to make a characterization of the spatial and temporal distribution of temperatures and rainfall accumulated from the average monthly time series of weather stations located around the area, in order to subsidize new interpretations and analyzes on the occurrence of precipitation and temperature in the area. The data indicate that the elevation topography and geomorphological configuration of the region influence the dynamics of average temperatures and precipitation throughout the year. Key-Words: Climate Analysis, rainfall, temperature, Serra do Cadeado-Paraná. DISTRIBUCIÓN ESPACIAL Y TEMPORAL DE LA PRECIPITACIÓN Y TEMPERATURA MEDIA EN EL CENTRO DE LA REGIÓN DE SERRA DO CADEADO (PR)RESÚMEN: Teniendo en cuenta la falta de estudios sobre las condiciones climáticas de la Serra do Cadeado, ubicada en el noreste del estado de Paraná y la influencia directa orográfica que esto tiene en la dinámica del clima local, este trabajo pretende hacer una caracterización de la distribución espacial y temporal de las temperaturas y precipitaciones acumuladas de la serie de tiempo promedio mensual de estaciones meteorológicas ubicadas alrededor de la zona,