Although many crops have developed several adaptation mechanisms that allow them to defend against limiting factors, some biotic and abiotic stresses may cause reversible or irreversible changes in plants. Among the biotic stresses, the whitefly Bemisia tabaci (Gennadius) (Hemiptera: Aleyrodidae) is probably one of the main important pests that negatively affect several vegetable crops that are grown in greenhouses. The present study evaluated its impact on the morphology and physiology of two solanaceous plants, i.e., tomato (Solanum lycopersicum L.) and eggplant (S. melongena L.), under laboratory conditions. The results showed that, for tomatoes, plant height, shoot dry weight, leaf area, and indirect chlorophyll content were strongly reduced in infested plants, compared to the uninfested control, by 39.36%, 32.37%, 61.01%, and 37.85%, respectively. The same has been shown for eggplant, although the reduction percentages of plant height, root dry weight, and indirect chlorophyll content were less marked (i.e., 16.15%, 31.65%, and 11.39%, respectively). These results could represent interesting information for a better understanding of the B. tabaci influence on plant growth, as well as for the development of management strategies to successfully control its infestations in a cropping system.

This paper provides a first report of Aleurocanthus camelliae, the Camellia spiny whitefly, from Italy. The pest was found on plants of Camellia spp. grown in the nursery. Brief morphological and biological information is provided on this whitefly, as well as some considerations on the phytosanitary measures to be adopted to reduce the potential risk of its spread on ornamental plants in Europe and the EPPO region. Premier signalement d'Aleurocanthus camelliae Kanmiya & Kasai, 2011 (Hemiptera, Aleyrodidae) en Italie, sur des plants ornementaux de Camellia spp.

Tomato leaf curl New Delhi virus (ToLCNDV) is a bipartite begomovirus (genus Begomovirus, family Geminiviridae) persistently transmitted, as with all other begomoviruses, by whiteflies (Hemiptera: Aleyrodidae) of the Bemisia tabaci cryptic species complex. The virus, originally from the Indian subcontinent, was recently introduced in the Mediterranean basin, where it is currently a major concern for protected and open-field horticulture. The Mediterranean ToLCNDV isolates belong to a novel strain named “Spain strain” (ToLCNDV-ES), which infects zucchini and other cucurbit crops but is poorly adapted to tomato. Recently, it has been reported that another whitefly, Trialeurodes vaporariorum, is able to transmit an isolate of ToLCNDV from India which infects the chayote plant, a cucurbit. The present work aimed to clarify some aspects of whitefly transmission of ToLCNDV-ES. It was shown that T. vaporariorum is not able to transmit ToLCNDV-ES between zucchini plants. In addition, Ecballium elaterium may not act as a relevant reservoir for this virus strain in the Mediterranean basin, as B. tabaci Mediterranean (MED), the most prevalent species of the complex in the region, is not an efficient vector of this begomovirus between cultivated zucchini and wild E. elaterium plants.