Comparing ecologically relevant communities of insects in heterogeneous environments requires methods capable of sampling a sufficient number of individuals and diversity of species to measure β diversity. A battery‐operated computer fan powers a 1.5 m high Voegtlin suction trap. These traps are efficient at capturing small, weakly flying insects, and can be used to sample the α and β diversity of Microhymenoptera in discrete habitats within a temperate forest ecosystem. During a preliminary study comparing Voegtlin‐style suction and Townes‐style Malaise traps, we found that the suction traps caught a greater number and a greater diversity of Hymenoptera than the Malaise traps, especially of those OTUs smaller than 1.5 mm. Placed along a transect at 50 m intervals, the suction traps also yielded more heterogeneous samples than the Malaise traps, suggesting they may be particularly useful for quantifying β diversity at small spatial scales. The same analyses with brachyceran Diptera were more nuanced. Malaise traps outperformed suction traps in terms of measuring α diversity, but suction traps resolved a higher degree of brachyceran community heterogeneity using β diversity. Insofar as Hymenoptera are amongst the most diverse of insect orders and the vast majority of species are specialist parasitoids of other insects, suction trapped Hymenoptera diversity may be a useful proxy for measuring α and β insect diversity in general.