Process windows in injection molding are habitually built with only one performance measure in mind. In reality, a more realistic picture can be obtained when considering multiple performance measures at a time, especially in the presence of conflict. In this work, the construction of process windows for injection molding (IM) is undertaken considering two and three performance measures in conflict simultaneously. The best compromises between the criteria involved are identified through the direct application of the concept of Pareto-dominance in multiple criteria optimization. The aim is to provide a formal and realistic strategy to set processing conditions in IM operations. The resulting optimization approach is easily implementable in MS Excel. The solutions are presented graphically to facilitate their use in manufacturing plants.