Le but de cet article est d'identifier les caractéristiques spécifiques d'un Alosol au moyen des propriétés morphologiques (lors des études expéditionnaires sur le terrain) et des données analytiques chimiques, physiques et micromorphologiques. Le site étudié est situé dans la partie de sud-est des Montagnes Apuseni, dans la Dépression Zlatna, sur une pente  25%, orientée vers le nord. Le sol est un Alosol formé dans des dépôts de pente ayant texture limoneuse et gravier constitués de fragments de grès (10 à 15%). Au cours des études expéditionnaires sur le terrain, la morphologie du sol révèle une différenciation texturale à cause d'une teneur élevé en argile dans le sous-sol où s'est formé l'horizon Bt argic. Les données analytiques ont montré que la teneur en argile est de 17,8 -23,4% au sommet du profile, dans l'horizon A, tandis qu'en profondeur, dans l'horizon Bt, l'argile atteindre 21,36 -30,42%. Dans ces conditions, l'indice de différenciation texturale (argile B/argile A) est 1,2 -1,3, classifiant l'horizon B à l'horizon "argic" (Bt) et le sol dans la classe "Luvisol". Selon les caractéristiques chimiques (très forte acidité et debazification sévère associée à une grande quantité d'Al mobile), le type de sol est "Alosol". L'image micromorphologique de l'horizon Bt ne reflète pas ni les caractéristiques chimiques du profil (pH acide et teneur élevée en Al), ni l'agressivité de la solution du sol, ou la destruction des minéraux argileux. L'observation micromorphologique a mis en évidence les caractéristiques propres à une «couche d'altération» (à cause de la forte altération des roches et, en conséquence, à une forte argilisation in situ). En conclusion, les résultats de l'étude montre que du point de vue chimique, le sol est plus développé et plus ancien, tandis que du point de vue micromorphologique, le sol est plus jeune (en raison de l'apport continu de constituants résultant de l'altération: argile, Fe, etc.).

The objectives of the study were: to emphasize the public goods associated to soybean crop; and to qualitatively appreciate the multi-annual variation of soil biodiversity cohabitating with the soybean roots and the Rhizobium bacteria. The researchers were performed in the Eastern part of the Romanian Plain, in Southern Bărăgan Plain, Perișoru region. The soil is Vermic Chernozem (according to SRTS-2012 and WRB-SR-2014) formed in carbonate loess like deposits. The climate is temperate continental with the average annual temperature of 10.8°C, and the average annual precipitation of 480 mm. The main environmental public goods associated with the soybean crop and analyzed in this paper were: 1) soil quality and land capability; 2) water quality and availability; 3) biodiversity of agricultural land. Soil quality was analyzed based on the analytical data of physical, hydro-physical and chemical parameters of the soil. The land capability was quantified based on the values of the ecopedological indicators used for the land evaluation, both for land favourability and land quality. In this respect, for soybean, 72 points were obtained, which included the land from the studied site in the third class of favourability. The quality and the availability of water resources are also public goods associated with soybean crop, thus the water from the wells (located in the studied plot) was analyzed, the data showing normal limits for all analyzed water parameters. Regarding the multi-annual variation of the biodiversity, under intensive/irrigated soybean crop, the soil biodiversity did not change, while the upper-ground biodiversity was closely related to the plant changes into the crop rotation and consequently, many species being specialized accompany each crop within the crop rotation.

The paper emphasizes the polyphasic evolution of a saline soil and its development towards a zonal soil. Most saline soils have formed in river beds, on parental materials made up of stratified fluvial deposits. Over time, depending on the distance to the river bed and the frequency of flooding, these soils have developed more or less towards the zonal soil. The study plot is located in Bârlad Valley, Bârlad Tableland, where the Tma is 9.3ºC and Pma is 535.5 mm. The soil is an Aluviosol mollic salinic, with relict gleization covering at 60 cm a Chernozem aluvic-salinic, with relict gleization (according to SRTS-2012). In WRB-SR, this soil is classified as a Gleyic Fluvisol. The soil formed in an un-uniform parental material (specific to soils formed in fluvial materials). As a result, the soil profile consists of two main sequences: 1) a sequence (0-60 cm) representing the actual soil (Salinic Aluviosol, with relict gleization) consisting of three pedogenetic horizons that have not sufficiently evolved to become the zonal soil. The differentiation of the horizons of this sequence is due to the cyclic sedimentation processes and, to a lesser extent, to a weak pedogenesis; 2) a second sequence (60-210 cm) representing a soil material consisting of several deposits (stratifications) which: a) had no time to integrate each others and to form a soil; the soil material evolved in marshland being continuously elevated. At a certain moment, the area was drained, and now the horizons constituting the upper part of the buried sequence (60-122 cm) have the appearance of mollic horizons, and the soil trend to developed towards Cernisol (Chernozem respectively); b) are not sufficiently contrasting in terms of texture, so they can be considered as lithological discontinuities and consequently denoted with prefix numbers. The current pedogenetic processes that influence the development of this soil profile (consisting of two overlapped soils) are those of the attenuation of the characteristics inherited from the parental material and those which oriented the pedogenesis throughout the formation of the zonal soil. Land

Le but de cette publication est de souligner l'évolution au niveau morfomicromorphologique d'un sol influencé par le changement répète de l'utilisation du terrain (pâturagearable -pâturage). Le site étudié est situé dans la Dépression d'Oltenia, dans la région de Botorogi où le climat est continental tempéré, la température annuelle moyenne est de 10,2°C, tandis que la précipitation annuelle moyenne est de 914,7 mm. Le drainage naturel global est imparfait. La nappe phréatique a une profondeur de 2,5 à 3 m. Le sol est Eutricambosol gleic aluvic (drainé) (selon SRTS-2012 et Fluvic Endogleic Cambisol Eutric -selon WRB-SR-2014) formé dans des dépôts alluviaux avec texture limon argileux. Le profil du sol est situé sur un terrain qui a changé son utilisation plusieurs fois: du pâturage (de nombreuses années) en arable (quatre ans) et de terre arable on changé à nouveau dans le pâturage (actuellement). Les données corroborées (morphologiques, analytiques, micromorphologiques) conduisent à la conclusion que la compaction de l'horizon Ao 2 (t) est causé par le passage fréquent de la charrue à la même profondeur, étant similaire à la "semelle de labour". Après le changement répété de l'utilisation du terrain, la principale caractéristique d'un sol agricole (l'horizon labouré compactée Apt) restent résiduel dans le sol de pâturage, représenté par l'horizon Ao 2 (t). Après quelques années de pâturage et dans les conditions d'une activité biologique relativement élevée, l'état structural du sol n'a pas été reconstruit, nécessitant plusieurs années pour le restaurer. Le suffixe "(t)" qui dérive de "couche de compaction causé par le labour" a été proposé pour marquer la présence d'une "semelle de labour" résiduel, dans le sol actuellement sous pâturage

No abstract