Resumo -O objetivo deste trabalho foi avaliar a interferência das doenças foliares na produtividade de duas cultivares de arroz irrigado, bem como determinar a interação entre ingredientes ativos e momento de aplicação, para o controle de escaldadura e mancha-marrom. Foram utilizados: tiofanato metílico, tebuconazole, azoxystrobin e trifloxystrobin + propiconazole, aplicados em cinco épocas, às cultivares IRGA 417 e El Passo L 144. Os parâmetros avaliados foram: severidade das doenças e rendimento de grãos. O controle químico proporcionou redução significativa na severidade das doenças, em ambas as cultivares, com reflexo no rendimento de grãos, e foi influenciado pelo produto e pela época de aplicação.Termos para indexação: Oryza sativa, Bipolaris oryzae, Monographella albescens, fungicidas, época de aplicação, produtividade. Chemical control of irrigated rice diseasesAbstract -The objective of this work was to evaluate the influence of leaf diseases on the yield of two rice varieties, and to determine the interaction between active ingredients and application stages, for the control of brown leaf spot and oat scald. The products used were: thiofanate methylic, tebuconazole, azoxystrobin and trifloxystrobin + propiconazole, applied in five stages, on the varieties IRGA 417 and El Passo L 144. The parameters observed were disease severity and yield. Chemical control reduced the diseases severity in both cultivars, wich reflected on yield, and was influenced by product e application stage.

o objetivo de avaliar a possibilidade de a semente ser um veículo eficiente de disseminação da podridão vermelha da raiz na cultura da soja. A transferência de propágulos do patógeno para sementes de soja, armazenada durante um, seis e 12 meses, foi realizada através da mistura de grãos de sorgo (Sorghum bicolor), solo e resíduos de colheita, previamente esterilizados e posteriormente infetados, em condições de laboratório, com F. solani f.sp. glycines. As evidências de que sementes de soja podem ser uma das fontes de inóculo primário de Podridão Vermelha da Raiz relacionaram-se à presença de clamidósporos aderidos externamente às sementes, após seis meses de armazenamento. As sementes apresentando crescimento do fungo após 12 meses de armazenamento, um mínimo de 75 unidades formadoras de colônias/ml removidas do tegumento das sementes de soja e plântulas formadas a partir das sementes infetadas após 12 meses de armazenamento mostrando sintomas da doença.Palavras-chave adicionais: Glycine max, semente, fungo, disseminação. ABSTRACTPossible transmission of Fusarium solani f. sp. glycines, causal agent of Sudden Death Syndrome, through soybean seed A Fusarium solani f.sp. glycines isolate collected in Cruz Alta -RS, Brazil, was utilized in these experiments to evaluate the possibility of the Sudden Death Syndrome (SDS) pathogen being transmitted by soybean (Glycine max) seeds. The seedborne nature of SDS pathogen was demonstrated using infected sorghum (Sorghum bicolor) seeds, infested soil, and infected plant debris as transport vehicles of inoculum. The following evidence of soybean seeds being the primary inoculum of SDS pathogen was chlamidospores were externally adhered to the soybean seeds after six months; soybean seeds had with the fungus mycelium after 12 months of storage; 75 c.f.u./ml were removed from the seed coat after 12 months of storage; and the fungus was transmissible after 12 months of storage.