Modern health care in the field of Medicine, Dentistry and Nursing is grounded in fundamental philosophy and epistemology of translational science. Recently in the U.S major national initiatives have been implemented in the hope of closing the gaps that sometimes exist between the two fundamental components of translational science, the translational research and translational effectiveness. Subsequent to these initiatives, many improvements have been made; however, important bioethical issues and limitations do still exist that need to be addressed. One such issue is the stakeholder engagement and its assessment and validation. Federal, state and local organizations such as PCORI and AHRQ concur that the key to a better understanding of the relationship between translational research and translational effectiveness is the assessment of the extent to which stakeholders are actively engaged in the translational process of healthcare. The stakeholder engagement analysis identifies who the stakeholders are, maps their contribution and involvement, evaluates their priorities and opinions, and accesses their current knowledge base. This analysis however requires conceptualization and validation from the bioethics standpoint. Here, we examine the bioethical dilemma of stakeholder engagement analysis in the context of the person-environment fit (PE-fit) theoretical model. This model is an approach to quantifying stakeholder engagement analysis for the design of patient-targeted interventions. In our previous studies of Alzheimer patients, we have developed, validated and used a simple instrument based on the PE-fit model that can be adapted and utilized in a much less studied pathology as a clinical model that has a wide range of symptoms and manifestations, the temporomandibular joint disorders (TMD). The temporomandibular joint (TMJ) is the jaw joint endowed with sensory and motor innervations that project from within the central nervous system and its dysfunction can be manifested systemically in forms of movement disorders, and related pathological symptomatologies.Currently, there is limited reliable evidence available to fully understand the complexity of the various domains of translational effectiveness, particularly in the context of stakeholder engagement and its assessment, validation as well as the bioethical implications as they pertain to evidence-based, effectivness-focused and patient-centered care.