No abstract

У статті з’ясовано сутність білінгвізму як лінгвістичного, соціолінгвістичного явища та засобу опанування двох мов, проаналізовано типи білінгвізму (адитивний, елітарний, координативний, субординативний), простежено взаємозв’язок білінгвального навчання з інтерференцією, диглосією; зосереджено увагу на мовній стійкості особистості як основі національної ідентифікації. Доведено, що в системі координативного білінгвального навчання значущу роль відіграє зіставлення й аналіз фонологічної системи мов, які опановує мовець; здійснено аналіз вокалічних та консонантних фонем/звуків української й англійської мов; висвітлено особливості надсегментних мовних явищ (складу, наголосу, інтонації). Засвідчено, що варіантне наголошування слів в англійській мові, і фінансовій сфері зокрема, зумовлює зміну семантичного, денотативного, конотативного значень та є засобом створення омонімії, полісемії.

No abstract

The research aims to establish a pattern of promoting the introduction of dialogic learning as a means of forming the communicative abilities of higher education students. This can be achieved by surveying students on the Internet to determine the ability of educational institutions to form communicative competence in higher education students. The study revealed that the method of modeling situations in educational activities (9 8.3%), intellectual games (94.1%), communicative games (93.8%), the method of dialogic interaction (92.4%), the case method (89.8%), and the educational discussion (89.2%) contribute to the formation of communicative abilities in higher education students. It has been determined that teachers use exercises to translate international words into their native language in the process of dialogic communication (95.5%), communicative exercises aimed at using the learned lexical material in speech and close to the natural process of communication (95.3%), exercises to compare words with their definitions in their native or foreign languages (89.5%), etc. to form communicative competence in higher education students in the process of applying dialogic teaching. Based on the study, it was found that the successful implementation of dialogic teaching to ensure the formation of communicative abilities in higher education students based on a communicative approach contributes to the formation of certain skills in higher education students.