<p>A nivel mundial, el cáncer de cabeza y cuello consiste en la sexta malignidad más frecuente. Usualmente el tratamiento quirúrgico requiere de resección amplia, tanto de tejidos blandos como de hueso. Por ende esto implica una reconstrucción que mantenga la estética y funcionalidad para así lograr un buen resultado psicológico para el paciente. (1) El colgajo supraclavicular, debido a su utilidad y versatilidad, puede ser utilizado en los casos de pérdida importante de tejido, esto debido a que posee un amplio arco de rotación que permite alcanzar zonas distantes difíciles a la hora de utilizar otro tipo de colgajo pediculado. Además tiene la ventaja de proporcionar color y textura de piel muy similar al tejido receptor de cabeza y cuello con poca morbilidad del sitio donador</p>

RESUMENEl secuestro pulmonar es una malformación congénita poco común, que consiste en tejido pulmonar no funcionante, con vascularización sistémica. Se reporta el caso de un secuestro pulmonar intra lobar con irrigación arterial proveniente del tronco tirocervical (rama de la arteria subclavia), la arteria mamaria interna izquierda y las arterias anteriores intercostales izquierdas. El paciente fue tratado quirúrgica-mente en forma exitosa. PALABRAS CLAVESecuestro pulmonar, intralobar, enfermedad congénita pulmonar, neumonía. ABSTRACTPulmonary sequestration is a rare congenital anomaly in which nonfunctioning lung tissue gets its blood supply from the systemic circulation; usually from the aorta or its branches. We report a case of an intra lobar pulmonary sequestration, in which arterial blood supply comes from the thyrocervical trunk (branch of the sub-clavian artery), the left internal mammary artery and left anterior intercostal arteries. The patient was successfully treated with surgical resection.