13 Resumo Objetivo: Conhecer o perfil dos usuários atendidos na sala vermelha de um Hospital Universitário de Pernambuco. Métodos: Estudo descritivo, exploratório e quantitativo, realizado no setor do atendimento de emergência de um Hospital Universitário de Pernambuco, utilizando como fonte de dados o Livro de Registro dos atendimentos diários, coletados de janeiro a junho de 2013. Os dados foram organizados em uma planilha no programa Microsoft Office Excel ® 2010. Logo após, foram apresentados em gráfico e tabelas, confrontando os resultados com a literatura. Resultados: A maioria dos pacientes atendidos é do sexo masculino, entre 20 e 29 anos, procedentes da mesma cidade, onde está localizado o hospital, e vítimas de causas externas, principalmente acidentes motociclísticos. Conclusões: A população economicamente ativa foi a mais atingida pelas causas externas, o que pode desencadear despesas elevadas para o Sistema Único de Saúde (SUS). Espera-se que o estudo sirva de subsídio para implantações de políticas públicas municipais e regionais. Palavras-chave: Serviços médicos de emergência. Causas externas. Sistema Único de Saúde. ARTIGO ORIGINAL DE TEMA LIVRE PERFIL DOS USUÁRIOS ATENDIDOS NO SERVIÇO Abstract Objective: To be aware of the profile of the patients cared in the emergency room of the University Hospital of Pernambuco. Methods: DA descriptive, exploratory and quantitative study. We carried out this research in the emergency room of the University Hospital of Pernambuco, usinged as a source the visitor registration book, with datacollected collected from January to June 2013 sector. The selected variables were organizedin a Microsoft Office Excel 2010 spreadsheet in Microsoft Office Excel 2010 program. Shortly after, those data were presented in graphic and tables comparing the results with the literature. Results: The majority of cared patients seen is male, ranging from 20 to 29 years old, coming from the same city where the hospital is located, and victims of external causes, especially motorcycle accidents. Conclusions: The economically active population was the most affected by external causes, which may triggering higher costs for the Unified HealthSystem (SUS). We hoped that this study will serves as an input for the implementation deployments of municipal and regional health public policiesy.

Objetivo: Conhecer o perfil dos usuários atendidos na sala vermelha deum Hospital Universitário de Pernambuco. Métodos: Estudo descritivo, exploratórioe quantitativo, realizado no setor do atendimento de emergência de um HospitalUniversitário de Pernambuco, utilizando como fonte de dados o Livro de Registro dosatendimentos diários, coletados de janeiro a junho de 2013. Os dados foram organizadosem uma planilha no programa Microsoft Office Excel® 2010. Logo após, foram apresentadosem gráfico e tabelas, confrontando os resultados com a literatura. Resultados: A maioriados pacientes atendidos é do sexo masculino, entre 20 e 29 anos, procedentes da mesmacidade, onde está localizado o hospital, e vítimas de causas externas, principalmenteacidentes motociclísticos. Conclusões: A população economicamente ativa foi a maisatingida pelas causas externas, o que pode desencadear despesas elevadas para o SistemaÚnico de Saúde (SUS). Espera-se que o estudo sirva de subsídio para implantações depolíticas públicas municipais e regionais.