No abstract

The annual return, seasonal occurrence, and site fidelity of Korean‐Okhotsk or western gray whales on their feeding grounds off northeastern Sakhalin Island, Russia, were assessed by boat‐based photo‐identification studies in 1994‐1998. A total of 262 pods were observed, ranging in size from 1 to 9 whales with an overall mean of 2.0. Sixty‐nine whales were individually identified, and a majority of all whales (71.0%) were observed in multiple years. Annual sighting frequencies ranged from 1 to 18 d, with a mean of 5. 4 d. The percentage of whales reidentified from previous years showed a continuous annual increase, reaching 87.0% by the end of the study. Time between first and last sighting of identified individuals within a given year was 1‐85 d, with an overall mean of 40.6 d. Annual calf proportions ranged from 4.3% (1997) to 13.2% (1998), and mother‐calf separations generally occurred between July and September. The seasonal site fidelity and annual return of whales to this part of the Okhotsk Sea emphasize its importance as a primary feeding ground for this endangered population.

Western North Pacific gray whales (WGWs), once considered extinct, are critically endangered with unknown migratory routes and reproductive areas. We attached satellite-monitored tags to seven WGWs on their primary feeding ground off Sakhalin Island, Russia, three of which subsequently migrated to regions occupied by non-endangered eastern gray whales (EGWs). A female with the longest-lasting tag visited all three major EGW reproductive areas off Baja California, Mexico, before returning to Sakhalin Island the following spring. Her 22 511 km round-trip is the longest documented mammal migration and strongly suggests that some presumed WGWs are actually EGWs foraging in areas historically attributed to WGWs. The observed migration routes provide evidence of navigational skills across open water that break the nearshore north-south migratory paradigm of EGWs. Despite evidence of genetic differentiation, these tagging data indicate that the population identity of whales off Sakhalin Island needs further evaluation.

We assessed scarring patterns as evidence of fisheries interactions for three populations of false killer whales in Hawai'i. Bycatch of the pelagic population in the tuna longline fishery exceeds their Potential Biological Removal level. Scarring was assessed by seven evaluators as consistent, possibly consistent, or not consistent with fisheries interactions, and average scores computed. Scores were highest for scarred main Hawaiian Island (MHI) false killer whales, followed by pelagic and Northwestern Hawaiian Island (NWHI) individuals. Considering only whales for which the majority of evaluators scored scarring as consistent revealed significant differences among populations in the percentage of individuals scarred; MHI: 7.5%, pelagic: 0%, NWHI: 0%. Assessment by social cluster for the MHI population showed that 4.2% of Cluster 1, 7.1% of Cluster 2, and 12.8% of Cluster 3 individuals had such scarring, although differences between clusters were not statistically significant. There was a significant sex bias; all sexed individuals (n = 7) with injuries consistent with fisheries interactions were female. The higher proportion of MHI individuals with fisheries-related scarring suggests that fisheries interactions are occurring at a higher rate in this population. The bias towards females suggests that fisheriesrelated mortality has a disproportionate impact on population dynamics.