While extensive studies of virus capsid assembly in environments mimicking in vivo conditions have led to an understanding of the thermodynamic driving forces at work, applying this knowledge to virus assembly in other solvents than aqueous buffers has not been attempted yet. In this study, Brome mosaic virus (BMV) capsid proteins were shown to preserve their self-assembly abilities in an aprotic polar solvent, dimethyl sulfoxide (DMSO). This facilitated protein cage encapsulation of nanoparticles and dye molecules that favor organic solvents, such as β-NaYF 4 -based upconversion nanoparticles and BODIPY dye. Assembly was found to be robust relative to a surprisingly broad range of DMSO concentrations. Cargos with poor initial stability in aqueous solutions were readily encapsulated at high DMSO concentrations and then transferred to aqueous solvents, where they remained stable and preserved their function for months.