Euphorbia (Euphorbiaceae) is one of the largest and most diversified cosmopolitan genera of flowering plants. South-west Asia is a major centre of diversity and contains c. 65 annual species, 35 of which occur in Iran. In this article, the seed morphology of all Iranian annual species was studied, including E. aulacosperma and E. rhabdothosperma, both new records for Iran. Quantitative and qualitative macro-and micromorphological features of seeds and caruncles were investigated using stereomicroscopy and scanning electron microscopy. Caruncle characters (shape, size, colour) and seed characters (shape, size, colour, ornamentation) are often constant and useful in identification and classification. An identification key and scanning electron micrographs are provided for all known Iranian taxa.

No abstract

The combination of two dispersal syndromes (diplochory) brings additional benefits to seeds, yet the relative costs and benefits of the two phases are poorly understood. Our goal is to provide the first quantification to test the long‐standing assumption that there are trade‐offs between the two phases in ballistic–ant diplochory. Dispersal investment data were empirically measured for 91 Euphorbiaceae species across different regions of the world. Dispersal distance data of ballochory (seed dispersal by explosion), myrmecochory (seed dispersal by ants) and diplochory was collated from the literature for 210 records (148 species from 44 families). The data were analysed using Model II regression, Kolmogorov–Smirnov test and t test, complemented by phylogenetic comparative approaches. Across diaspores of diplochorous species, the relative investment in myrmecochory increased more than that in ballochory. Fruit coat mass and elaiosome mass covaried in an allometric manner, regardless of seed mass. Diplochorous diaspores were significantly heavier than diaspores dispersed solely by ballochory. Dispersal distances of the two diplochorous phases were independent and comparable to that of sole ballochory or sole myrmecochory. Our results do not support a trade‐off, but a coordinated dispersal strategy between the two diplochorous phases. Large diaspores may evolve diplochory to overcome dispersal difficulties in term of dispersal distance. As the most comprehensive study of ballistic–ant diplochory, our findings advance the understanding of the relative importance of the two phases in diplochory. A plain language summary is available for this article.

Of the 480 species of Euphorbia subgenus Esula, c. 290 occur in the Mediterranean and Irano‐Turanian regions. Turkey and Iran are the most species‐rich countries in Asia with 83 and 74 species, respectively. Following our previous paper on annual species of Iranian Euphorbia, we studied the quantitative and qualitative macro‐ and micromorphological traits of seeds and capsules of 47 perennial species, including E. ferdowsiana sp. nov., E. sulphurea sp. nov. and E. glareosa, as a first report from Iran. A key for all Iranian perennial Euphorbia spp. based on seed and capsule morphology is provided. The phylogenetic relationships of Iranian species based on internal transcribed spacer (ITS) nuclear and ndhF plastid regions are updated and used for the characterization of the synapomorphies of each clade. Capsule shape, seed shape, seed surface and shape of the caruncle have been found to be homoplastic, whereas the presence or absence of granulate elements on seed surfaces represents a phylogenetically important trait for section delimitation. The capsule surface is synapomorphic for several sections, including Helioscopia (tuberculate‐verrucose), Myrsiniteae (vesiculate) and Esula (granulate), and seed shape is synapomorphic for sections Helioscopia (ellipsoidal), Myrsiniteae (ovoid‐quadrangular) and Herpetorrhizae (pseudo‐hexahedral). Reversals have also taken place in some features, including capsule surface (E. mazandaranica, E. altissima) and seed shape (E. densa, E. aleppica). It seems that ecarunculate seeds are plesiomorphic in sections Helioscopia (E. eriophora) and Herpetorrhizae (E. consanguinea and E. turczaninowii). © 2015 The Linnean Society of London, Botanical Journal of the Linnean Society, 2015, 00, 000–000.