La retinopatía diabética (RD) es considerada en los países desarrollados como la primera causa de ceguera en personas en edad laboral. La RD es la segunda causa de ceguera en Latinoamérica, después de la catarata. Por otro lado, la diabetes mellitus (DM) es actualmente uno de los problemas más serios que enfrenta la salud pública mundial. La RD se asocia con la presencia de diferentes factores de riesgo que determinan tanto su surgimiento como el incremento en su severidad: la duración y el tipo de la DM, el mal control metabólico, el embarazo, los antecedentes de hipertensión arterial, la enfermedad renal, la obesidad, la hiperlipidemia, el consumo de tabaco y los factores genéticos. El desarrollo de la presente revisión se ha hecho bajo un modelo de investigación documental, por lo que, fue indispensable realizar algunas búsquedas de literatura que estuviesen disponibles tanto en forma física como digital. Los recursos bibliográficos considerados para su revisión correspondieron a: artículos científicos, revisiones sistemáticas, casos (reportes) clínicos, actas o resúmenes de conferencias, tesis de postgrado y doctorado, libros y secciones de libros, publicaciones médicas de la especialidad (infectología), boletines o folletos informativos y publicaciones oficiales de reconocidos organismos, instituciones, asociaciones profesionales y entes competentes halladas en sus propios sitios web o de terceros, así como también otros tipos de fuentes documentales y audiovisuales con bases científicas, sobre la temática de estudio. La prevalencia de la enfermedad en los casos presentados es coherente con los otros estudios internacionales, en lo que tiene que ver con la relación entre la retinopatía y la diabetes mellitus. En este contexto en los casos de estudio que abordan la diabetes mellitus tipo 2 en algunos resultados la prevalencia fue de 24,6%, en otros de 16,4% que es concordante con la literatura que concluye que al menos un 20% prevalece en este tipo de diabetes.

La diabetes mellitus es una enfermedad crónica no trasmisible que está entre las 4 primeras causas de muerte a nivel mundial, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Sin embargo esta enfermedad es altamente riesgosa si se asocia con infección por Covid-19, en vista del vínculo metabólico y endocrino en el proceso viral del Covid-19, así como mayor afinidad de unión celular, disminución del aclaramiento viral, disminución de la función de las células T, aumento de la susceptibilidad a la hiperinflamación y el síndrome de tormenta de citoquinas, y presencia de enfermedad cardiovascular. La metodología de la investigación es una revisión bibliográfica, apoyada en medios electrónicos disponibles en la web. El manejo de la enfermedad es valorado en base a la gravedad de la diabetes y del tipo que se padezca. El manejo nutricional, estilo de vida es fundamental para evitar complicaciones. Sin embargo el control de la hipoglucemia y la hiperglicemia, de presentarse es fundamental, ya que puede generar malos resultados ya sea en pacientes hospitalizados o no. La insulinoterapia en forma de insulina basal (de acción prolongada) e insulina rápida prandial y correctiva (de acción corta), en algunos casos es recomendada sin embargo va a depender de la evolución del paciente o la valoración inicial del mismo, en base a los patrones médicos ya establecidos.