Calcium aluminate cement (CAC) is less commonly used as ordinary Portland cements (OPCs) for structural concrete, is relatively expensive, but may have certain advantages when used for solidification of wastes; it introduces rapid strength gain and has a higher resistance to chemical attack than OPC. However, the most widely identified degradation process suffered by CAC is the so‐called conversion of hexagonal calcium aluminate hydrate to a cubic form. Mixes of CAC with silica fume (SF) or fly ash (FA) represent an interesting alternative for the stabilization of CAC hydrates, which might be attributed to a microstructure based mainly on aluminosilicates. This paper deals with the microstructure of cement pastes fabricated with binders of CAC–SF and CAC–FA, and their evolution over time. Mid infrared and near infrared spectroscopy have been used to assess the microstructure of these formulations. Microstructural characterization was completed by backscattering electron microscopy observation and microanalysis.

Low-pH cements are designed to be used in underground repositories for high level waste. When they are based on Ordinary Portland Cements (OPC), high mineral admixture contents must be used which significantly modify their microstructure properties and performance. This paper evaluates the microstructure evolution of low-pH cement pastes based on OPC plus silica fume and/or fly ashes, using Mid-Infrared and Near-Infrared spectroscopy to detect cement pastes mainly composed of high polymerized C-A-S-H gels with low C/S ratios. In addition, the lower pore solution pH of these special cementitious materials have been monitored with embedded metallic sensors. Besides, as the use of reinforced concrete can be required in underground repositories, the influence of low-pH cementitious materials on steel reinforcement corrosion was analysed. Due to their lower pore solution pH and their different pore solution chemical composition a clear influence on steel reinforcement corrosion was detected.

del Uruguay (LATU)Resumen El estudio de vías alternativas con mayores rendimientos y bajos costos es en estos días el foco de estudio en el tema Bioetanol, por tal motivo, en el presente trabajo se utilizaron dos cepas de hongos filamentosos; Trichoderma harzianum y Pleurotus ostreatus, actuando en diferentes sustratos residuales; orujo de uva, aserrín y torta de girasol provenientes de diferentes industrias nacionales, con el fin de establecer un sistema de evaluación de procesos conjuntos para la producción de alcohol a partir de microorganismos lignocelulósicos. En el diseño de estudio se contemplan la realización de una Presacarificación, con el objetivo de predigerir los sustratos, de forma de homogeneizar los diferentes sustratos acortando de esta forma las etapas posteriores; una Sacarificación enzimática utilizando el extracto de celulasas fúngicas obtenidas por Fermentación semi sólida en el proceso de Presacarificación; y un proceso de Fermentación, el cual involucra un microorganismo termoestable; Kluyveromyces marxianus (NRRL Y-665), de tal forma que permita reunir los procesos de Sacarificación y Fermentación en forma simultánea. De acuerdo a los resultados obtenidos podemos establecer que el sistema empleado de FSS previa presacarificación es un buen sistema para la producción de azúcares fermentables y alcohol. Los estudios comparativos realizados con diferentes sustratos demuestran que cuando el soporte es orujo de uva o torta de girasol, se utiliza un mayor porcentaje de los azúcares fermentables disponibles, aproximadamente un 50%. Los productos de degradación, resultado de la presacarificación, pueden afectar al microorganismo y actuar como potenciales inhibidores de la fermentación, por lo que es crítico realizar estudios que determinen estos productos de degradación y los mecanismos para su reducción. Podemos concluir que el sistema utilizado es efectivo para el almacenamiento de la biomasa en forma estable en el mismo proceso de Presacarificación.

BIOTECNOLOGÍA ResumenCon este trabajo se pretende colaborar en el desarrollo de la tecnología para la transformación de materiales lignocelulósicos en bioetanol mediante un proceso e¿ ciente y económicamente rentable que facilite su implementación a nivel industrial. En un sistema de fermentación sólida se trataron residuos de la industria forestal mediante un procedimiento en dos etapas. Primero se inoculó el material con microorganismos que presentan actividad ligninolítica (Tramentes versicolor y Pleurotus ostreatus) y luego con microorganismos con actividad celulolítica (Trichoderma reesei). Para evaluar los resultados se determinó el contenido de azúcares fermentables, donde pudo observarse que las muestras tratadas con hongos mostraron un mayor contenido al ser comparadas con muestras sin tratar. Otros parámetros evaluados fueron el ADF y el NDF, los cuales descendieron en el material tratado, manifestando una probable predigestión. Se realizaron medidas de absorbancia a longitudes de onda entre 200nm y 400nm para evaluar los productos de degradación de lignina, observándose un aumento en las muestras tratadas. Para evaluar la efectividad del tratamiento se realizaron sacari¿ caciones enzimáticas sobre el material tratado y el material sin tratar, determinándose luego por DNS los azúcares reductores obtenidos. El resultado determinó que con el tratamiento se obtuvo un aumento en los azúcares del 45 %. El aumento en los rendimientos obtenidos permite considerar su utilización como metodología de presacari¿ cación de bajo costo. Se considera promisoria la aplicabilidad del proceso y debido a la variabilidad obtenida se seguirá trabajando en su optimización. Palabras clave: residuos lignocelulósicos, microorganismos ligninolíticos, sacari¿ cación enzimática, azúcares reductores.