Introducción: La existencia de un paciente con cáncer en el seno de la familia implica desafíos y lleva a una necesidad de reorganización de la dinámica familiar para la prestación de cuidados, lo que puede provocar la negligencia de los auto-cuidados del cuidador, además de las necesidades de segundarización dentro del hospital, durante la hospitalización del ente enfermo. Objetivo: comprender qué cuidados los familiares cuidadores de personas con cáncer gustarían recibir en el hospital. Materiales y Métodos: estudio cualitativo, realizado en un hospital de cáncer de Brasil, con 14 familiares, en 2019. Las entrevistas fueron cerradas en el momento en que existía la saturación de datos y analizadas por la técnica de Análisis de Contenido. La investigación cumple con los aspectos éticos. Resultados: la primera categoría reveló el acogimiento, las competencias de actitud del equipo, la asistencia psicológica y la casa de apoyo como medidas importantes que la institución ofrece a los cuidadores. La segunda categoría mostró qué cuidados los familiares gustarían recibir, y los testimonios revelaron la transferencia del cuidado de sí mismo a los demás, y aún las demandas de cuidado físico, espiritual y psicológico. Discusión: es evidente que existe un acercamiento entre lo que el cuidador espera de la institución estudiada como cuidado de sí mismo, con la asistencia ofrecida. Conclusiones: el estudio señala la necesidad de planificar estrategias de apoyo a los familiares cuidadores en el entorno hospitalario, además de grupos de apoyo interdisciplinario y apoyo psicológico continuo. Como citar este artículo: Lins, Ana Luiza Rodrigues; Mendonça, Erica Toledo de; Moreira, Tiago Ricardo; Matos, Renata Almeida de; Andrade, João Vitor; Martins, Thalyta Cássia de Freitas; Carmo, Monica Maria Lopes do. Necesidades de cuidado dentro del hospital del cuidador de personas con cancer. Revista Cuidarte. 2021;12(2):e1231. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1231

Objective: to understand the meanings and practices related to spirituality experienced by Nursing teams in the daily care provided in Oncology. Methods: qualitative research, guided by the theory of Holistic Nursing by Myra Levine, conducted with members of the Nursing team at an Oncology hospital in Brazil. Data collection was carried out in 2018, through an interview guided by a semi-structured script. Data analysis was performed using Lawrence Bardin's Content Analysis technique. Results: two categories emerged: the first brought to light the meanings attributed to spirituality by the Nursing team and the second category presented the practices of spiritual care by Nursing personnel in their daily routine in Oncology, highlighting that professionals address spirituality with patients in different ways. Conclusion: the approach to spirituality in Oncology care and in the professional training of Nursing personnel is essential, as a way of providing holistic and humanized care, thus strengthening the psycho-spiritual dimension in daily care.

Ciências da saúde: aprendizados, ensino e pesquisa no cenário contemporâneo está licenciado sob CC BY 4.0.Esta licença exige que as reutilizações deem crédito ao criador. Ele permite que os reutilizadores distribuam, remixem, adaptem e construam o material em qualquer meio ou formato, mesmo para fins comerciais. O conteúdo da obra e seus dados em sua forma, correção e confiabilidade são de responsabilidade exclusiva dos autores, não representando a posição oficial da Editora Amplla. É permitido o download da obra e o compartilhamento desde que sejam atribuídos créditos aos autores. Todos os direitos para esta edição foram cedidos à Editora Amplla.

Resumo: Este relato apresenta como objeto uma dinâmica que identificou conhecimentos prévios dos participantes sobre cuidados paliativos. Tem como objetivo relatar a experiência e os resultados da dinâmica "O que sabemos sobre cuidados paliativos?", realizada pela Liga de Oncologia no minicurso de cuidados paliativos, e é um estudo descritivo do tipo relato de experiência. No primeiro momento da atividade, os participantes responderam por escrito à questão "O que sabemos sobre cuidados paliativos?". Após, os mesmos colaram as tarjetas na lousa para posterior debate. As respostas foram avaliadas pela análise de conteúdo. Emergiram três categorias; uma que conceituou o tema, relacionando-o às tecnologias leves, e as demais, que expressavam os entraves, dilemas e potencialidades dos cuidados paliativos. Destaca-se a importância de implementar estratégias como a descrita, a fim de discutir e ressignificar os cuidados paliativos entre estudantes e profissionais de saúde. Palavras-chave: Capacitação de Recursos Humanos em Saúde. Cuidados Paliativos. Neoplasias. Relações Comunidade-Instituições.Área Temática: Saúde. "What we know about palliative care": (re) constructing concepts through a dialogic experienceAbstract: This report presents as an object a dynamics that identified participants prior knowledge about palliative care. Its purpose is to report on the experience and results of the of the dynamics "What do we know about palliative care?" carried out by the League of Oncology in the mini course of palliative care and is a descriptive study the type experience report. At the first moment of the activity, the participants answered in writing to the question, 'What do we know about palliative care?' After that, they pasted the cards on the board for posterior discussion. Responses were analyzed by content analysis. Three categories emerged, one that conceptualized the theme, relating it to light technologies, and the others expressing the obstacles, dilemmas and potentialities of palliative care. Stands out it is important to implement strategies such as the one described in order to discuss and re-signify the palliative care among students and health professionals. "Lo que sabemos sobre cuidados paliativos": (re) construcción de conceptos a través de una experiencia dialógicaResumen: Este informe presenta como un objeto una dinámica que identificó el conocimiento previo de los participantes sobre los cuidados paliativos. Tiene como objetivo: reportar la experiencia y los resultados de la dinámica "Qué sabemos sobre los cuidados paliativos?" realizado por la Liga de Oncología en el minicurso de cuidados paliativos y es uno estudio descriptivo del tipo informe de experiencia. En el primer momento de la actividad, los participantes respondieron por escrito a la pregunta 'Qué sabemos sobre los cuidados paliativos?' Después de eso, colocaron las cartas en la pizarra para un debate posterior. Las respuestas fueron analizadas por el análisis de contenido. Surgieron tres categorías, una que conceptuaba el tema, relacionánd...

Objective: To evaluate the burden of family caregivers of cancer patients in a Brazilian oncology hospital. Method: Quantitative, descriptive and cross-sectional research conducted in a Brazilian oncology hospital, located in Minas Gerais. Data collection occurred through the application of a questionnaire containing sociodemographic questions and the Zarit scale, which assesses the degree of burden of caregivers, was used. Inclusion criteria were family caregivers over the age of 18, whose family member had a diagnosis of cancer and who was involved in caregiving. The association between burden and the explanatory variables was performed from the multiple linear regression model. The program SPSS version 20 was used to perform the analyses. Results: Among the 125 individuals interviewed, the majority were under 38 years old, 66.4% were female, 45.6% were children and 22.4% were spouses. The time of care varied from six months (39.2%) to two years (21.6%) and 80% of the interviewed individuals acted directly in the care of the ill person, 97.6% did not present overload. Conclusions: The caregivers in general did not present overload; however, it was verified a reduction in the quality of life of these caregivers when the questions of the Zarit scale referring to the psychological and social relations domains, separately, were analyzed.