This essay, focusing on the perspective of indigenous Mayas, documents and describes the process of ecological degradation and the rise of the tourist industry in Tulum, Quintana Roo, Mexico. Using a combination of ethnographic, secondary, and archival sources, the author challenges widespread assumptions regarding global tourism and explains how local and global forces shaped Tulum's culture and political economy. Although Mayas ambiguously interpret recent social and environmental changes, she shows that they do not critique the process of globalization in and of itself, but rather critique inequality, their loss of cultural autonomy, and their subordinate position within contemporary global cultures and economies. Scholars and planners must begin to consider Maya interpretations of their changing environment to alleviate the area's severe social and ethnic stratification.

No abstract

6°90'S y 79°08'O, 2000-2800 m). El análisis preliminar incluye 85 familias, 169 géneros y 258 especies de plantas vasculares, de las cuales 15 familias corresponden a Pteridophyta y 70 a Magnoliophyta. En los ámbitos genérico y específico las Asteraceae son las mejor representadas de las Magnoliopsida y las Orchidaceae de las Liliopsida. Las formas de vida predominantes en cuanto a familia se reúnen en seis categorías: hierbas con 29 familias (34%), arbustos con 14 (16%), árboles con 9 (11%), trepadoras/lianas con 9 (11%), hierbas/arbustos con 7 (8%) y hierbas/epífitas con 5 familias (6%). Se encontró que además de albergar una diversidad excepcional y brindar utilidad económica local, muchas de las especies no están registradas en las vertientes occidentales andinas del norte y del sur. Por la importancia que posee y por ser uno de los últimos bosques relictos existentes, la conservación legal de éste frágil ecosistema es urgente. Se propone que debe ser declarada zona de protección o intangible y que su conservación debe ser integral, involucrando a científicos, Estado, gobiernos regionales, gobiernos locales y población.

In Quintana Roo, Mexico, an area once controlled by Maya descendants of the mid–19th‐century Caste Wars of the Yucatan, the global tourist economy has led to radical changes. This study analyzes relations between local Mayas and Yucatec and Mexican immigrants in Tulum Pueblo, located south of Cancun and just outside a popular archeological site. Struggles between Mayas and immigrants have centered on cultural, marital and religious practices and physical control of the town's central church and plaza, eventually resulting in the establishment of dual, competing town centers. Questions of cultural politics and the control of space continue to be central to contemporary political movements around the world. This research shows that the fashioning, of cultural places and practices is inherently tied to materially based differences in power and inequality differences are minimized when few disparities in power exist, but conflicts over places and identities are maximized when power differentials increase.

Este estudio proporciona una lista comentada de las especies de Puya (Bromeliaceae) registradas en el departamento de Lambayeque, Perú. Se reportan un total de cinco especies, de las cuales cuatro se registran por primera vez y una de ellas se confirma como endemismo de los Andes del Departamento. Las ecorregiones donde se encuentran corresponden al Bosque Seco estacional (BSe), la transición Matorral Desértico-Bosque Seco (MD-BS) y Jalca (JA). Se presenta una clave para las especies reportadas y se discuten las razones de los endemismos, amenazas y sus criterios de categorización.