No abstract

Researchers have related the manufacturing technique of plasters and stucco in the Maya area with their period of production but not with their architectural function. In this paper, we establish a relationship between those three features (manufacturing technique, age, and architectural function) in the plasters of the Maya site of Dzibanché in southern Quintana Roo. Dzibanché has abundant remains of stuccos and plasters found mainly in three buildings (Plaza Pom, Pequeña Acrópolis, and Structure 2). We used thin sections, SEM and XRD, and archaeomagnetic dating processes. The pictorial layer of Structure 2 was the earliest (AD 274-316 and the stuccoes and plasters of the other two buildings were dated to the Middle Classic (AD 422-531), but we obtained different archaeomagnetic dates for the red pigment layers found in the buildings of the Pequeña Acrópolis and thus we were able to determine their chronological order of construction. The raw materials and proportions were carefully chosen to fulfil the mechanical necessities of the architectonic function: different proportions were found in plasters of floors, in the external walls, and inside the buildings; differences between earlier and later plasters were also detected.

No abstract

Declinaciones paleomagnéticas para unidades volcánicas dentro del graben de Acambay presentan rotaciones contrarias a las manecillas del reloj con respecto a las direcciones de referencia. La dirección promedio del área comprende desde -18.5 ± 7.5 a -15.8 ± 7.2 grados, asumiendo que la región se comporta como un dominio tectónico coherente y rígido. La deformación a nivel local parece más compleja y varios dominios tectónicos pueden ser identificados. Estimaciones de rotaciones locales han alcanzado hasta -49 grados y dentro del graben alrededor de -40 grados. Las diferencias angulares podrían ser resultado de: a) variación secular, b) rotaciones diferenciales de dominios tectónicos pequeños, c) deformación interna dentro del dominio rotado, d) diferencias en edades y tiempos de rotación, e) efectos de muestreo y medición, f) complejidades estructurales de orden local que pudiesen dar origen a correcciones erróneas, g) una combinación de los anteriores factores. Los resultados paleomagnéticos son analizados de acuerdo con la distribución geográfica dentro del graben, posición relativa de los sitios de muestreo con respecto a los escarpes de falla, etc. Los factores (a), (b), (c) y (d) son considerados importantes. Los resultados apoyan la ocurrencia de una rotación en contra de las manecillas del reloj de un gran dominio, posiblemente relacionado a esfuerzos regionales dextrales y transtensión dentro del arco magmático. Localmente las deformaciones dentro del graben parecen distribuidas en dominios menores, los cuales presentan montos diferentes de rotaciones antihorarias.