This study proposes a system of sustainability indicators to support the management of small municipalities. We rely on the Sustainable Cities Program indicators, but we argue that these measures must be appropriate for these types of municipalities to help them be more sustainable. Thus, we carried out a selection of indicators using a four-stage methodology. First, the Delphi technique was applied in two rounds of validation with specialists. Then, in the second phase, 64 indicators were evaluated by 19 mayors of cities in southern Brazil. The subset of sustainability indicators generated is called Sustainability Indicators for Small Municipalities. It has six guiding axes, namely: nature and social well-being, sustainable public management, historical and cultural management, sustainability education, new savings for sustainability, and urban planning and accessibility. Third, we use the fuzzy expert system to determine a decision tree and, consequently, create a general index for a pilot municipality. The generated index corresponds to 7.19, which demonstrates that the pilot municipality falls into an intermediate level of sustainability; this application in an example that the sample was the last (fourth) step. Therefore, this study generates insights to: (a) promote sustainability by contemplating its multidimensionality; (b) promotion of local development and quality of life for the population based on sustainability indicators; (c) development of a management method to measure sustainability performance, considering the specificities of small municipalities; and (d) sustainability parameters that are measured and allow the establishment of indicators to improve the performance of public management, aiming at local sustainable development.

O Rio Carahá é um dos principais rios urbanos de Lages, Santa Catarina, cuja qualidade da água está comprometida pela disposição inadequada de esgoto sanitário e lixo doméstico. Avenidas contornam suas margens e, frequentemente, ocorre o transbordo, afetando a população ribeirinha. Em função dessa problemática, o presente trabalho objetivou estimar o valor ambiental dado pela população de Lages para sua preservação, por meio de aplicação do método de valoração contingente (MVC), bem como avaliar as diferenças de percepção ambiental considerando a estratificação das pessoas de acordo com a sua relação com o recurso ambiental analisado ou a influência deste no seu dia a dia, considerando sua localização geográfica. Os dados foram coletados mediante a aplicação de questionários utilizando-se o método referendum e analisados por regressão logística (logit) e pela análise de componentes principais (ACP). Os resultados demonstram disposição a pagar (DAP) negativa para 61% dos entrevistados, sendo que 48% foram caracterizados como um voto de protesto. Os valores do benefício individual estimados pela regressão logística foram de R$ 2,95, considerando toda a amostra, e de R$ 20,18, quando foram retirados os votos de protesto, indicando forte influência destes nos resultados. A ACP mostrou-se adequada e proporcionou uma visão mais holística, sobretudo quando se deseja comparar diferentes grupos sociais que compõem a amostra. Palavras-chave: recurso hídrico; regressão logística; análise de componentes principais.

This work presents a system for an integrated evaluation of the implementation of small hydroelectric power plants (SHPs), based on a soft decision tree. The method generates the enterprise's sustainability index, where economic, environmental, and social aspects are considered in its interactions, with indicators measured in the field, sectoral indexes, and final index generated by fuzzy logic rule blocks. The methodology used to select the indicators and indexes followed four phases. First, a fuzzy expert system (FES) was developed in the form of a soft decision tree. Then, the array of suggested variables and weights were submitted to expert analysis using the Delphi methodology, and their assessments were collected. The third phase was the improvement of the system, taking into account the obtained considerations.In the fourth phase, the system was applied to a case study based on the installation of an SHP in the southern region of Brazil. The results obtained in the case study showed the sustainability of the enterprise. The presented method can have a significant contribution in supporting decisions regarding the licensing of hydroelectric projects.

O contexto energético brasileiro depende das fontes hídricas de maneira evidente. Impactos ambientais inerentes às Centrais Hidrelétricas devem ser previstos de forma eficaz, assegurando o controle ambiental e a qualidade do meio ambiente preconizada constitucionalmente. A Avaliação de Impactos Ambientais compreende inúmeras dificuldades e, por esse motivo, no contexto energético surge a Avaliação Ambiental Integrada como ferramenta auxiliar de predição das condições futuras de bacias hidrográficas. Este trabalho compreende uma pesquisa bibliográfica como procedimento técnico, com vistas à análise dos principais impactos de centrais hidrelétricas arrolados na literatura pertinente, evidenciando a cumulatividade e sinergia destes, ausentes na maioria dos estudos ambientais. Analisa a situação recorrente na predição de impactos no cenário energético, contemplando um estudo do contexto integrado empregado pela Empresa de Pesquisa Energética na Bacia Hidrográfica do Rio Uruguai. Objetiva, dessa maneira, elucidar os vieses que urgem com a preocupação de uma análise insuficiente, comprometendo a sustentabilidade futura. Chega-se a termo sobre a necessidade de ferramentas que contemplem empreendimentos de pequeno porte e certo nível de detalhamento, capazes de assegurar sustentabilidade das bacias hidrográficas, a visão integrada dos recursos, respeitos aos usos dissidentes e resolução de conflitos sociais, promovendo a estruturação de projetos mais sustentáveis ecológica e economicamente.