No abstract

Anodic interference films were grown on stainless steel by an electrochemical process in a 70 g L 21 CrO 3 z500 g L 21 H 2 SO 4 solution at temperatures of 25-75uC. The aim of this research was to assess the influence of temperature on characteristics of this coating. The morphology of the films was assessed through atomic force microscopy, the chemical composition was assessed by X-ray photoelectron spectroscopy, while the mechanical characteristics were assessed by resistance to abrasion wear and nanohardness. The roughness of the films grown at 25uC is less than that of the other temperatures. No significant difference regarding the porosity of the films was detected. A chromium hydroxide was observed on the top of the oxide layer grown on stainless steel. The steel coloured at 75uC presented a lesser hardness compared to the samples grown at 25, 35 and 55uC. The wear resistance increased as the temperature of the film's growth rose, which was inversely proportional to the hardness.

ResumoA formação de nitretos na superfície de aços Interstitial Free (IF) nitretados a plasma em função da temperatura de tratamento foi investigada. Amostras de aço IF estabilizados ao Ti, laminado a frio e com shot peening foram nitretadas a plasma nas temperaturas de 450°C, 475°C e 500°C durante 4 horas. A camada nitretada resultante foi caracterizada por microscopia eletrônica de varredura (MEV), difração de raios-X (DRX) e método Rietveld. As imagens de MEV revelaram duas principais regiões na camada nitretada formada nas três temperaturas de tratamento: uma camada de compostos constituída de -Fe2-3N e '-Fe4N e uma camada de difusão apresentando uma matriz ferrítica com finos precipitados de ''-Fe16N2. Através da DRX, foi observada uma variação na proporção das fases -Fe2-3N e '-Fe4N. A partir de análises Rietveld, foi sugerido que a maior temperatura de nitretação facilitou a formação de nitretos -Fe2-3N, uma vez que a quantidade dessa fase aumentou de 475°C para 500°C. A presença deste precipitado com maior teor de nitrogênio sugere uma possível maior aplicabilidade dos aços IF. Palavras-chave: Aço IF; Caracterização estrutural; Nitretação a plasma; Rietveld Method. STRUCTURAL CHARACTERIZATION OF PLASMA NITRIDED INTERSTITIAL FREE STEELS AbstractThe formation of nitrides in the surface of plasma nitrided IF steels as a function of the temperature was investigated. Three cold-rolled Ti-stabilized IF steel plates were plasma nitrided after shot peening for 4h at three different temperatures: 450°C, 475°C, and 500°C. The resultant nitrided layers were then characterized by scanning electron microscopy (SEM), X-ray diffraction (DRX), and Rietveld Method. SEM images revealed two main sublayers in the nitrided layer formed at the three conditions: a compound layer constituted of -Fe2-3N and '-Fe4N, and a diffusion layer presenting a ferritic matrix with fine ''-Fe16N2 precipitates. Through XRD, it was observed a variation of proportion between -Fe2-3N and '-Fe4N. From the Rietveld analysis, it was suggested that higher nitriding temperatures facilitate the formation of -Fe2-3N, once its quantity increased from 475°C to 500°C. It can be interesting, because the applicability of nitrided IF steels can be broadened.

Aços inoxidáveis ABNT 304 foram coloridos em dourado pelo método eletroquímico de corrente pulsada utilizando como eletrólito solução ácida em concentrações de 70 g/L e 250 g/L de cromo, a fim de investigar a influência da concentração de cromo na resistência à corrosão e ao desgaste por abrasão. A caracterização morfológica dos filmes coloridos por interferência foi realizada a partir de imagens adquiridas em um Microscópio de Força Atômica, as quais foram quantificadas a partir de um programa aplicativo de análise de imagens, para determinação da rugosidade e porosidade. O desempenho dos aços inoxidáveis coloridos foi avaliado quanto à resistência à corrosão e abrasão. Para tanto, foram levantadas curvas de polarização potenciodinâmica em solução de NaCl 3% e realizados ensaios de resistência ao desgaste em um equipamento gerador de abrasão para materiais revestidos. Os resultados mostraram que a morfologia do filme de interferência obtido em soluções com 70 g/L e 250 g/L de cromo foi semelhante. Não foi também encontrada diferença significativa no desempenho do aço inoxidável colorido nestas duas concentrações, quanto à abrasão e à corrosão. Os resultados encontrados sugerem que a redução de 72% do cromo no processo de coloração propiciará um ganho de desempenho ambiental e ainda uma economia nos custos de reagentes na produção do aço colorido e no tratamento de efluentes do processo produtivo. palavras-chave: Aço inoxidável colorido; Corrosão; Porosidade; Resistência ao desgaste. evaluation of chromium content on performance of stainless steel obtained by color process electrochemistry abstract AISI 304 stainless steel sheets were colored in gold by an electrochemical alternate pulse current process using acid solutions containing 70 g/L and 250 g/L of chromium. The aim was to investigate the influence of chromium concentration on corrosion and abrasion resistance of colored stainless steel. The morphology of the films was obtained by AFM images processing in order to obtain the film roughness and porosity. The performance of colored stainless steel was evaluated from corrosion and abrasion resistance measurements. The corrosion resistance was determined from potentiodynamic polarization curves in 3% NaCl solution. Dry abrasion resistance tests were performed on an abrasion tester machine for coated materials. It was not observed difference in film morphology for the both chromium concentration. No difference in performance measured by abrasion and corrosion resistance was observed either. The reduction of 72% of chromium in the coloration process results in a great increase in the environmental performance and reagents cost saving for coloration production and for the treatment disposal.