Cet article propose une grille analytique et méthodologique du lien entre migrations et développement rural au Sud à partir de la notion de système familial multilocalisé. Les stratégies de moyens d’existence et les capabilités des familles sont analysées au prisme de leur espace de mobilité et des circulations qui articulent villes et campagnes, aux échelles nationales et internationales. L’application de la grille d’analyse aux campagnes du Nicaragua permet d’en tester la pertinence.

Cet article interroge la situation des femmes « qui restent » dans le lieu d’origine, à savoir une région rurale du Nicaragua, lorsque d’autres membres de la famille partent en mobilité. Les résultats montrent que ces femmes exercent des rôles et des activités particuliers en l’absence des conjoints ou des enfants. Ces situations les conduisent notamment à développer des formes d’immobilités ou alors de mobilités de courtes distances et durées qu’il est intéressant d’analyser au regard des autres formes de mobilités produites par les membres de la famille. Nous proposons alors une typologie de ces formes du rester tout en rendant compte des réalités véhiculées par l’absence. Ce afin de saisir les modalités de la présence de ces familles dans cet espace rural.

No abstract

No abstract

No abstract