No abstract

Abstrak: Sindroma metabolik merupakan gabungan kelainan-kelainan metabolik, termasuk obesitas sentral, penurunan high density lipoprotein, peningkatan trigliserida, peningkatan tekanan darah, dan hiperglikemia, yang berpotensi meningkatkan risiko aterosklerosis. ACC/AHA membuat klasifikasi lesi koroner (tipe A, B, dan C) untuk memrediksi tingkat keberhasilan dan risiko tindakan intervensi. Beberapa studi lain menunjukkan derajat keparahan dari jenis lesi koroner terkait dengan outcome jangka panjang. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui perbedaan jenis lesi dan insidensi dari lesi oklusi total pada pasien dengan sindrom metabolik. Sejumlah 43 pasien berturut-turut dengan atau tanpa sindrom metabolik yang menjalani angiografi koroner di Rumah Sakit Awal Bros sejak tanggal 1 Jan sampai 15 Februari 2013 dimasukkan sebagai sampel penelitian. Pasien dikategorikan sebagai penyandang sindrom metabolik bila memenuhi definisi NCEP ATP III untuk populasi Asia. Hasil penelitian memperlihatkan bahwa dari 43 pasien, 25 (58%) didiagnosis sebagai sindrom metabolik. Pada kelompok sindrom metabolik ditemukan  jenis lesi koroner tipe A 0%, tipe B 40%, dan tipe C 60%, dengan insidensi oklusi total 48%. Pada kelompok bukan sindrom metabolik ditemukan bahwa lesi koroner yang tidak bermakna 16,5%, tipe A 22,5%, tipe B 55,5%, dan tipe  C 5,5%, dengan insidensi oklusi total 0%. Terdapat perbedaan bermakna dalam tingkat keparahan lesi koroner dan insidensi oklusi total arteri koroner di antara kedua kelompok (P < 0.001). Simpulan: Sindrom metabolik berhubungan dengan tingkat keparahan jenis lesi koroner dan peningkatan insidensi oklusi total pada arteri koroner. Kata kunci: sindroma metabolik, tipe lesi, penyakit arteri koroner.  Abstract: The constellation of metabolic abnormalities including centrally distributed obesity, decreased high-density lipoprotein, elevated triglycerides, elevated blood pressure, and hyperglycaemia are known as the metabolic syndrome. Metabolic syndrome amplifies and accelerates the risk of atherosclerosis. ACC/AHA classified coronary lesions into type A, B, and C to predict successful intervention rates and risks. Other studies show the severity of coronary type lesions associated with long-term outcomes. This study aimed to find out the difference in types of lesions and incidence of total occlusion lesions in patients with metabolic syndrome. A total 43 consecutive patients with or without metabolic syndrome who underwent coronary angiography in Awal Bros Hospital were enrolled from 1st January until 15th February 2013. Patients were categorized as having metabolic syndrome when they met the NCEP ATP III definition for Asian Population. The results showed that from 43 patients, 25 (58%) considered as having metabolic syndrome. In the metabolic syndrome group, it was found that the coronary type lesion A was 0%, B was 40%, and C was 60%, with the incidence of total occlusion being 48%. In non-metabolic syndrome, it was found that non-significant coronary lession was 16.5%, type A was 22.5%, B was 55.5%, and C was 5.5%, with the incidence of total occlusions being 0%. There was a significant difference in the severity of coronary lesions and the incidences of total occlusion in the coronary artery between the two groups (P < 0.001). Conclusion: Metabolic syndrome was associated with changes in severity of types of coronary lesions  and an increased incidence of total occlusions in the coronary artery. Keywords: metabolic syndrome, type of lesion, coronary artery disease.

Abstrak: Dewasa ini akses arteri radialis telah digunakan secara luas pada intervensi koroner transkateter. Pada pasien sindroma metabolik (MetS) yang berisiko tinggi diabetes melitus tipe 2 (DMT2), proses aterosklerosis sistemik telah memengaruhi struktur arteri radialis. Penelitian ini bertujuan untuk menentukan faktor-faktor yang berpengaruh terhadap diameter arteri radialis pada pasien MetS. Penelitian ini bersifat prospektif dan dilaksanakan di Laboratorium Kateterisasi Rumah Sakit Awal Bros Makassar sejak 1 Januari sampai dengan 15 Ferbuari 2013 (45 hari). Hasil penelitian memperlihatkan bahwa dari 40 pasien yang menjalani prosedur angiografi koroner melalui akses transradial, 22 di antaranya (55%) menyandang MetS. Rerata diameter arteri radialis pada kelompok pasien MetS dan non-MetS ialah 2,13 mm dan 2 mm. Lingkar pinggang, lingkar pergelangan, kolesterol total, HDL-C, dan trigliserida berbeda secara bermakna antara kedua kelompok. Analisis statistik dengan regresi linear menunjukkan korelasi bermakna antara diameter arteri radialis terhadap usia saja (r = 0,185;  P < 0,05). Simpulan: Terdapat korelasi bermakna antara diameter arteri radialis dengan usia, dan tidak dengan faktor lainnya. Kata kunci: diameter arteri radialis, sindroma metabolik.     Abstract: Nowadays, radial artery access is widely used as a route for transcatheter coronary interventions. Albeit, in metabolic syndrome (MetS) patients who are at high risks of developing type 2 diabetes mellitus, the systemic atheroslerosis process may have influenced the radial artery structures. This study aimed to determine factors that might influence the radial artery diameters in MetS patients. This was a prospective study conducted in the Catheterization Laboratory Awal Bros Hospital Makassar from 1st January until 15th Febuary 2013 (45 days). The results showed that in this study there were 40 consecutive patients who underwent coronary angiography procedures using the transradial apporach, of these 22 patients (55%) were with MetS. The mean radial artery diameters in MetS and non-MetS patients were 2.13 mm and 2 mm, respectively. The waist circumference, wrist circumference, total cholesterol, HDL-C, and triglyceride were significantly different between the two groups. The data were analyzed by using a  linear regression resulting in radial artery diameters (RAD) which were significantly and positively correlated only with age among  the MetS subjects (r = 0.185, P < 0.05). Conclusion: Among the metabolic syndrome patients radial artery diameters were only significantly correlated to ages, and not other factors. Keywords: radial artery diameter, metabolic syndrome.