The incidence of mediastinal teratomas is low, it’s important to recognize them between all the differential diagnoses for mediastinal tumors. The treatment is surgical resection. We report a giant mature cystic teratoma of the mediastinum in a 40-year-old woman. She presented with dyspnea, flu-like symptoms during the previous 5 days. An x-ray complemented with a chest CT scan showed a heterogeneous extrapulmonary multiloculated and predominantly fluid density tumor located at the left side of the mediastinum. The patient underwent resection by video-assisted thoracic surgery (VATS). The tumor was 15 cm in diameter with a predominant cystic component. Histologic examination revealed a mature cystic teratoma. Treatment of these tumors should attempt a complete resection. Open approaches are painful, require a longer recovery and are associated with higher morbidity. VATS has been used to treat these tumors, demonstrating the same effectiveness and advantages over open procedures.

Los hemangiomas cavernosos son tumores compuestos por vasos sanguíneos dilatados que contienen espacios llenos de sangre por adelgazamiento de la pared de sus capilares. Su presentación es muy rara dentro del tracto gastrointestinal. Tienen complicaciones asociadas como perforación intestinal, invaginación intestinal, hemorragia gastrointestinal y hemorragia hacia la cavidad peritoneal. Al ser una enfermedad con poca prevalencia, pero con implicación quirúrgica, es necesario conocer su diagnóstico diferencial y estar preparados para su identificación en el transoperatorio y familiarizados con el tratamiento. Caso clínico: Se presenta el caso de un paciente de ocho años, con cuadro de abdomen agudo realizando laparoscopía diagnóstica, en la cual se observa hemoperitoneo y un tumor del epiplón como origen del sangrado, resecándolo por completo. Se reporta por histopatología un hemangioma cavernoso de epiplón. Conclusión: El hemangioma cavernoso de epiplón se puede presentar como un caso de abdomen agudo que amerite el tratamiento quirúrgico urgente, sin la posibilidad de realizar estudios de extensión que logren hacer el diagnóstico preoperatorio, por lo que el abordaje laparoscópico es una excelente opción en estos casos, así como una buena vía de tratamiento con resección completa, adecuado control del sangrado y baja tasa de recurrencia.