<p><strong> </strong>Isla del Coco National Park (ICNP), Costa Rica, is renowned for its large aggregations of pelagic species, especially sharks (Carcharhinidae and Sphyrnidae), billfish (Istiophoridae) and tuna (Scombridae). The high abundance of these sought after species, attracts commercial fishing vessels that enter the protected waters of the Park. Illegal fisheries thus represent one of the biggest threats to the ecological integrity of this World Heritage Site. The ICNP dedicates important resources to protection and control via regular surveillance patrols, along the 12 nautical miles that have Marine Protected Area (MPA) status. During 2012, 2013 and between January and August 2014, 405 surveillance patrols within the MPA found 108 fishing lines, more than 13 000 hooks, seized more than 500 km of fishing line and 257 pelagic individuals. The yellowfin tuna (<em>Thunnus albacares</em>) was the most abundant species, representing more than 72.3 % of the total catch; seized individuals had a mean total length of 153.35±23.19 cm (Min=90 cm; Max=190 cm); which indicates that most individuals were adults. Analysis of monthly CPUE showed that the highest relative abundance of illegally caught <em>T. albacores</em> was between May and August of each year, with a mean relative abundance of 26.13±54.71, 11.63±23.79, 13.71±24.52 tunas per 1 000 hooks in 2012, 2013, 2014, respectively. This species had a high survival rate (nearly 80 % of the individuals found on the lines were still alive), probably due to the short fishing lines used by illegal fishermen, combined with the swift intervention of rangers. The CPUE of <em>T. albacares</em> found in this study is greater than records in Costa Rica’s Exclusive Economic Zone (0.74 and 0.44 per 1 000 hooks respectively). These results highlight the importance of ICNP as an aggregation site for <em>T. albacares</em> and the need for its effective protection. It is important that ranger intervention continue to be as rapid and effective as possible, in order to decrease the impact of illegal fishing on the marine biodiversity of the ICNP. </p><div> </div>

No abstract

En Golfo Dulce, Costa Rica, se han reportado capturas incidentales de S. lewini por pescadores artesanales. Debido a esto, este estudio tiene como objetivo caracterizar las capturas del tiburón martillo en Golfo Dulce, y recomendar pautas de manejo. Entre mayo 2010 y mayo 2011 se recopiló información biológica-pesquera de tiburones capturados durante faenas artesanales en Golfo Dulce. Se estimó la captura por unidad de esfuerzo a lo largo del año. Se analizaron un total de 315 tiburones, todos juveniles, con una longitud total media de 74.3±17.4cm. Las longitudes totales y la abundancia relativa tuvieron tendencias opuestas: en julio-agosto cuando las longitudes totales medias fueron menores, las capturas por unidad de esfuerzo fueron mayores. Debido a esto, se recomienda implementar vedas temporales durante el periodo de nacimiento de las crías de tiburón martillo (junio-agosto) en sitios donde se reportaron las mayores capturas.

No abstract

Introducción: El tiburón punta blanca (Triaenodon obesus) es una especie de arrecife de aguas tropicales, no migratoria, que ha demostrado no tener una alta conectividad costera, como la observada para otras especies de tiburón, sin embargo posee la distribución más amplia de todas las demás especies de tiburón de arrecife del Indo-Pacífico. T. obesus, es una de las especies de tiburón más comunes en el Parque Nacional Isla del Coco (PNIC), y no presenta una estacionalidad marcada. En las bahías localizadas en el norte del PNIC, Bahía Chatham y Bahía Wafer, reside una saludable población del tiburón punta blanca de arrecife. A pesar de ser una especie abundante en las bahías Chatham y Wafer del PNIC, la información sobre su residencia resulta escaza. Objetivo: Conocer sobre el uso de hábitat y los movimientos del tiburón punta blanca de arrecife mejorará su manejo en el PNIC y en otros lugares del Pacífico Tropical Oriental. Para esto se realizó un estudio preliminar sobre la residencia en las bahías Chatham y Wafer del PNIC, utilizando telemetría acústica. Métodos: Se realizó una expedición de marcaje de tiburones al Parque Nacional Isla del Coco entre el 25 de noviembre al 5 de diciembre del 2014. Durante esta expedición se realizaron 2 giras nocturnas entre las 18:00 y las 22:00 a Bahía Chatham y Bahía Wafer y se marcaron 8 individuos de T. obesus con telemetría acústica y se instalaron dos receptores, uno en cada bahía. Resultados: Entre noviembre 2014 y diciembre 2015 los tiburones punta blanca marcados fueron detectados por los receptores instalados en las bahías en un total de 278 706 ocasiones. Los tiburones T. obesus marcados permanecieron largos periodos en las bahías Chatham y Wafer, El índice de Residencia (IR) medio de los T. obesus marcados fue de 0.97±0,03, reportando una tendencia en la baja del número total de detecciones durante las horas nocturnas. Los tiburones punta blanca de arrecife mostraron una alta fidelidad al sitio de marcaje, que se ve reflejado en los elevados índices de residencia reportados, particularmente altos en comparación con otras especies de tiburón de arrecife. Las detecciones de los tiburones en las bahías tienden a disminuir a partir de las 18:00 horas, cuando el tiburón punta blanca se vuelve activo para cazar en el arrecife. Conclusiones: En conclusión, los tiburones punta blanca poseen una alta residencia y fidelidad, lo cual confirma su bajo rango de hogar. El Área Marina Protegida de la Isla del Coco probablemente brinda una protección efectiva a la población del tiburón punta blanca de la pesca ilegal.