RESUMO:Bidens pilosa Linn (Asteraceae): Uso tradicional em uma comunidade do Sul do Brasil. O emprego correto de plantas para fins terapêuticos pela população requer o uso daquelas selecionadas por sua eficácia e segurança, com base na tradição popular e/ ou cientificamente validadas como medicinais. Bidens pilosa L. é uma espécie que ocorre amplamente em regiões tropicais sendo conhecida no Brasil pelo nome popular "picão-preto". Quatro agentes da pastoral da Saúde foram identificadas na região de Criciúma/ SC por possuírem maiores informações de cunho popular sobre Bidens pilosa. A pesquisa ocorreu por meio de entrevista, onde foram compiladas informações sobre o conhecimento do "picão-preto", manuseio, farmacógeno, proporção farmacógeno/ solvente, técnica de preparo, formas de uso/posologia, indicações e restrições de uso. A forma farmacêutica utilizada variou significativamente, assim como a posologia. A análise de informações coletadas mostra a ação antiinflamatória como principal indicação terapêutica. Palavras-chave : planta medicinal, Bidens pilosa L., conhecimento popular, atividade antiinflamatória. ABSTRACT:The correct use of plants for therapeutic purposes requires selection of those showing efficacy and safety based on the popular tradition and/or scientific validation. Bidens pilosa L. is a species that widely occurs in tropical regions and is known in Brazil as "picão-preto". Four agents from the Health Pastoral Service were identified in the region of Criciuma, Santa Catarina State, for their popular knowledge of Bidens pilosa. The study was conducted by means of interview which provided data concerning the knowledge of "picão preto", handling, used plant part, plant/solvent proportion, preparation methods, administration route/dosage, indication and restrictions. The pharmaceutical form, as well as the posology, was significantly variable. Analysis of the collected data showed anti-inflammatory action as the main therapeutic indication.

O conteúdo dos artigos e seus dados em sua forma, correção e confiabilidade são de responsabilidade exclusiva dos autores. Permitido o download da obra e o compartilhamento desde que sejam atribuídos créditos aos autores, mas sem a possibilidade de alterá-la de nenhuma forma ou utilizá-la para fins comerciais.

O presente estudo foi realizado no Parque Ecológico Municipal José Milanese (PEMJM), localizado no Bairro Mina União, no Município de Criciúma, Santa Catarina - Brasil, tendo como objetivo realizar levantamento etnobotânico no PEMJM sobre as 31 árvores medicinais descritas por Figueiró-Leandro & Citadini-Zanette (2008), junto aos moradores do entorno do referido parque, detentores do conhecimento com plantas medicinais. Os dados foram coletados no período de fevereiro a abril de 2008 por meio de entrevistas semiestruturadas realizadas nas residências dos informantes. Das 31 árvores medicinais presentes no PEMJM, 14 foram citadas pelos entrevistados, atribuindo a elas, 42 indicações terapêuticas. Os farmacógenos mais utilizados foram: folhas (76,25%) e cascas (12,5%). As formas mais expressivas de preparo foram: o decocto (36,25%), e o infuso (28,75%). Em relação às indicações terapêuticas destacaram-se três espécies: Casearia sylvestris Sw. (guaçatonga) e Jacaranda puberula Cham. (carobinha), com nove indicações cada uma, e Zollernia ilicifolia (Brongn.) Vogel (carapicica-de-folha-lisa), com oito indicações. Muitas das indicações terapêuticas relatadas neste estudo não constam na literatura consultada por Figueiró-Leandro & Citadini-Zanette (2008) evidenciando a necessidade de mais pesquisas sobre essas plantas e a importância do registro das informações populares.

Estudo com objetivo de identificar as plantas medicinais utilizadas por pacientes com doenças respiratórias crônicas participantes de um grupo de reabilitação pulmonar. Pesquisa de abordagem qualitativa, descritiva, exploratória e de campo. Aplicou-se entrevista semi estruturada com 10 pacientes do Grupo de Reabilitação Pulmonar da Clinica de Fisioterapia da Universidade Extremo Sul de Santa Catarina- UNESC. A análise dos dados foi realizada com a análise de conteúdo. As principais plantas utilizadas pelos pacientes que participam do Grupo de Reabilitação Pulmonar foram a camomila, boldo, guaco, cidreira, hortelã e folha de laranja. O conhecimento sobre a utilização das plantas medicinais advém principalmente da cultura passada de geração em geração pelas famílias. Os pacientes em sua maioria não receberam orientação da equipe multiprofissional sobre a utilização das plantas medicinais e interação medicamentosa. A forma utilizada das Plantas medicinais pelos pacientes geralmente está de acordo com as indicações da ANVISA. Os pacientes demonstraram dificuldade para relatar como ocorre a preparação das plantas medicinais. Considera-se primordial a revalorização do uso de plantas medicinais pela equipe multiprofissional de saúde em concordância com as diretrizes da Política Nacional de Práticas Integrativas e Complementares no SUS (PNPIC) e Programa Nacional de Plantas Medicinal e Fitoterápico. Sugere-se pesquisas direcionadas a atuação dos profissionais da saúde voltados as Plantas Medicinais e Fitoterápicos.

Estudos etnobotânicos possibilitam compreender a forma como as pessoas se relacionam com as plantas, baseado nos saberes populares repassados entre as gerações. Este estudo se caracterizou em um levantamento etnobotânico das plantas medicinais cultivadas nos quintais urbanos dos agentes da Pastoral da Saúde, município de Orleans, Santa Catarina, Brasil. Utilizou-se entrevista semiestruturada, com aplicação de um formulário, com turnê guiada e registro fotográfico, para validação das informações. Foram entrevistados dezenove informantes e registradas 85 espécies pertencentes a 72 gêneros e 39 famílias botânicas, sendo as mais representativas Lamiaceae (13 espécies) e Asteraceae (10 espécies). A folha foi o farmacógeno mais utilizado. As formas terapêuticas de uso mais citadas foram infusão (50,6%) e decocto (49,4%). O estado e forma de uso do farmacógeno utilizados foram fresco e interno, respectivamente. As indicações terapêuticas que prevaleceram foram para enfermidades relacionadas ao trato alimentar e metabolismo, sangue e órgãos hematopoiéticos e sistema respiratório. A origem das plantas, em sua maioria, era exótica. No entanto, algumas espécies nativas estão sendo domesticadas o que poderá incluir plantas em cultivo de pequena escala em futuro próximo. O tempo de uso das plantas medicinais relatado foi mais de 50 anos, sendo a transmissão de forma transgeracional, o que atende os critérios da ANVISA quanto ao registro, com base na tradicionalidade de uso superior a 30 anos. Este estudo reflete o contexto cultural e ambiental enraizado de uma comunidade local, revelando a importância dos quintais como forma social e que pode contribuir para a manutenção dos espaços urbanos, por meio do registro do conhecimento popular. Palavras-chave: Etnobotânica. Pastoral da Saúde. Conhecimento Popular e Científico. Abstract Ethnobotanical studies make it possible to understand the way people relate to plants based on popular knowledge passed from generation to generation. The objective of this study was to perform an ethnobotanical survey of medicinal plants cultivated in the urban backyards of “Pastoral da Saúde” (Health Pastoral) agents, in Orleans municipality, Santa Catarina state, Brazil. A semi-structured interview was used, with application of a questionnaire, complemented with guided tour and photographic record for information validation. Nineteen informants were interviewed. The ethnobotanical survey recorded 85 species belonging to 72 genera and 39 botanical families. The most representative families were Lamiaceae 13 species) and Asteraceae (10 species). The most used pharmacogen was leaf. The most commonly mentioned pharmaceutical forms of use were infusion (50,6%) and decocted (49,4%). The state and form of use of the pharmacogen used were fresh and internal, respectively. The prevailing therapeutic indications were diseases related to the nutritional and metabolic problems, blood and hematopoietic organs and respiratory system. The plants’ origin was mostly exotic. However, some native species have already been domesticated which may include plants in small-scale cultivation in the near future. The reported time of use was over 50 years, with transmission being transgenerational, which meets ANVISA’s criteria for registration, based on traditional use higher to 30 years. This study reflects the rooted cultural and environmental context of a local community, revealing the importance of backyards as a social form and that can contribute to the urban spaces maintenance, through the popular knowledge registration. Keywords: Urban Ethnobotany. Health Pastoral. Folk and Scientific Knowledgment.