Ticks rely exclusively on vertebrate blood for their survival. During feeding ticks inject into their hosts a sophisticated salivary potion that overcomes host hemostasis and adverse inflammatory responses. These mediators may also enhance pathogen transmission. Knowledge of the tick salivary protein repertoire may lead to vaccine targets to disrupt feeding and/or parasite transmission as well as to the discovery of novel pharmacological agents. Male saliva may also assist reproduction because males use their mouthparts to lubricate and introduce their spermatophores into the females’ genital pore. The analyses of the sialomes of male and female ticks independently allow us to understand the strategy used by each gender to feed successfully.We sequenced cDNA libraries from pools of salivary glands from adult male and female R. pulchellus feeding at different time points, using the Illumina HiSeq protocol. De novo assembly of a total of 241,229,128 paired-end reads lead to extraction of 50,460 coding sequences (CDS), 11,277 of which had more than 75% coverage to known transcripts, or represented novel sequences, and were submitted to GenBank. Additionally, we generated the proteome, from the salivary gland extracts of male and female R. pulchellus, yielding a total of 454 and 2,063 proteins respectively which were identified by one or more peptides with at least 95% confidence. The data set is presented as an annotated hyperlinked Excel spreadsheet, describing 121 putative secreted protein families. Female and male specific transcripts were identified.