ObjectivesThe purpose of this study was to evaluate the effects of psychosocial factors on pain levels and depression, before and after surgical treatment, in patients with degenerative lumbar and cervical vertebral disc disease.Patients and methodsThe study included 188 patients (98 women, 90 men) who were confirmed to have cervical or lumbar degenerative disc disease on magnetic resonance imaging, and who underwent a single microdiscectomy procedure, with no postoperative surgical complications. All patients completed two questionnaires before and after surgery – the Beck Depression Inventory scale (I–IV) and the Visual Analog Scale for pain (0–10). On hospital admission, all patients completed a social and demographic questionnaire. The first pain and depression questionnaire evaluations were performed on the day of hospital admission (n=188); the second on the day of hospital discharge, 7 days after surgery (n=188); and the third was 6 months after surgery (n=140).ResultsPatient ages ranged from 22 to 72 years, and 140 patients had lumbar disc disease (mean age, 42.7±10.99 years) and 44 had cervical disc disease (mean age, 48.9±7.85 years). Before surgery, symptoms of depression were present in 47.3% of the patients (11.7% cervical; 35.6% lumbar), at first postoperative evaluation in 25.1% of patients (7% cervical; 18.1% lumbar), and 6 months following surgery in 31.1% of patients (7.5% cervical; 23.6% lumbar). Patients with cervical disc disease who were unemployed had the highest incidence of depression before and after surgery (p=0.037). Patients with lumbar disc disease who had a primary level of education or work involving standing had the highest incidence of depression before and after surgery (p=0.368).ConclusionThis study highlighted the association between social and demographic factors, pain perception, and depression that may persist despite surgical treatment for degenerative vertebral disc disease.

Streszczenie:Wstęp. W aspekcie nauk medycznych definicje jakości życia sprowadzają się głównie na korelacji zdrowie-choroba, jednak mimo dużego zainteresowania tą kategorią, nie udało się wypracować uniwersalnej definicji, przyjmowanej przez całe środowisko medyczne. Nadciśnienie tętnicze to choroba cywilizacyjna, która szczególnie dotyka mieszkańców krajów wysoko rozwiniętych. Wyniki badań epidemiologicznych jednoznacznie wskazują, że nadciśnienie tętnicze jest jednym z najważniejszych czynników ryzyka wystąpienia chorób układu sercowo-naczyniowego.Czynniki ryzyka postępu nadciśnienia tętniczego to zarówno czynniki modyfikowalne, takie jak styl życia pacjenta, czynniki środowiskowe, a także czynniki nie modyfikowalne, jak cechy jednostki wrodzone, które stanowią ryzyko podatności na pewne choroby lub zaburzenia w stanie zdrowia. Dla celów analizy założono, że płeć, wiek chorego, miejsca zamieszkania, czas trwania choroby oraz wskaźnik BMI mogą wykazywać istotną korelację z subiektywną oceną jakości życia.Cel. Celem pracy jest zbadanie oceny jakości życia pacjentów na nadciśnienie tętnicze w środowisku oraz ich zadowolenia ze stanu swojego zdrowia, analizując wybrane czynniki ryzyka. Materiał i metody. Badaniem objęto 100 pacjentów Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Medyczne "Nad Brdą" w Bydgoszczy, ze zdiagnozowanym nadciśnieniem tętniczym. Pomiaru jakości życia pacjentów dokonano przy użyciu polskiej wersji kwestionariusza WHOQOL-BREF. Natomiast w celu poznania czynników socjo-demograficznych chorych do badania włączono ankietę własną. Analizę statystyczną przeprowadzono przy użyciu programu Statistica 10.0. Przyjęto poziom istotności p≤ 0,05. Wyniki. Największa grupa ankietowanych oceniła jakość swojego życia pozytywnie -64,0% (ocena dobra i bardzo dobra), najmniej negatywnie -4,0%. Zadowolenie ze zdrowia, najwięcej badanych oceniło przeciętnie -48,0% , natomiast najmniej negatywnie -13,0%. Nieznacznie wyższą ocenę jakości życia (ze względu na mniejsze odchylenie standardowe) odnotowano w grupie kobiet. W aspekcie oceny wpływu wieku respondentów na jakość życia, najwyższe oceny zaobserwowano w wieku 51-60 lat oraz 41-50 lat, a najniższe w wieku do 40 lat. Zadowolenie ze zdrowia najwyżej ocenili ankietowani w wieku do 40 lat oraz 51-60 lat, najniżej w wieku powyżej 60 lat. Nie odnotowano istotnych statystycznie różnic pomiędzy mieszkańcami wsi i miasta, dotyczących zarówno jakości życia jak i zadowolenia ze zdrowia. Czas chorowania na nadciśnienie tętnicze, nie pozostawał w istotnej statystycznie korelacji z wynikami zarówno jakości życia jak i zadowolenia ze zdrowia (p>0,05), we wszystkich ocenianych grupach wynik był pozytywny. Natomiast wskaźnik BMI pozostawał w istotnej statystycznie, niskiej korelacji z wynikami zadowolenia ze zdrowia (p<0,05). Wnioski. 1. Pacjenci z nadciśnieniem tętniczym oceniają jakość swojego życia jako dobrą. Natomiast stan zdrowia oceniają jako przeciętny. 2. Nie stwierdzono różnicy w jakości życia pacjentów z nadciśnieniem tętniczym ze względu na płeć. 3. Respondenci powyżej 60. ro...

Introduction. In the occupational medicine back pain is treated as a paraoccupational disease, mainly related to specific professional groups. They include those employed in the sector of health care, who are at the highest risk of developing back pain, nurses in particular. Aim. Assessment of back pain occurrence among nurses and determining the factors affecting this condition. Material and Methods. The study group consisted of 76 nurses working in neurology and neurosurgery wards/ clinics. The research methodology applied consisted of diagnostic survey method, and as the technique, a survey of our own design was used. The VAS Pain Scale was used. Statistical analysis was prepared in the program SPSS20. The statistical significance of differences was determined at a confidence level of p<0.05. Results. 98.7% of the surveyed nurses complain about back pain. The biggest group consisted of those with very severe pain (47.4%). At the same time in 80.26% of cases the pain was located in the lumbosacral section. Multiple comparisons showed that the level of pain intensity was higher in those working on the contract than in the personnel working on the basis of a contract of employment (p=0.045). The analysis showed no statistically significant differences in the level of pain intensity between respondents in different workplaces: Chi2 (2)=3.69; p=0.158. Conclusions. The vast majority of nurses complain about back pain, in most cases it is a very strong pain. This pain is determined by seniority, form of employment (contract) as well as by additional activities apart from of work in the ward.

The development of civilization has led to the increasing prevalence of spinal problems. Lifestyle in the form of long hours of sitting or standing significantly affect the reduction in spinal mobility and promotes complaint back pain. Its structure is closely related to the functioning of the human being. Back pains are varied in terms of pathogenesis uprising. A common feature is pain that occurs in the lumbar area — the cross and the cross — the hip, with varied backgrounds and character. Treatment is based on conservative methods, such as drug treatment and rehabilitation, and surgery. An important role is played by prevention of backaches distributed among learners and workers. This article aims to highlight the role of nurses over patients with spinal pain syndromes in various stages of treatment. The nurse must take care individually and holistically. It is based mainly on alleviating pain and help the patient because of the temporary reduction in physical activity, which impedes the proper functioning. It is aimed at the comprehensive preparation of the patient and his family for self-care. (JNNN 2014;3(1):39–43)

No abstract