Cette contribution s’intéresse aux dynamiques professionnelles et individuelles dans une étude sur la mobilité à l’étranger dans ses diverses formes. La recherche dont elle rend compte concerne un public français installé en Russie, en province et dans la capitale, mettant en avant le caractère singulier des différentes mobilités que les personnes interviewées ont vécues durant leurs études et leur parcours professionnel. Cette étude procède par cas, en interviewant les sujets pour pénétrer au cœur de leurs représentations de la mobilité, des facteurs qui président à leurs choix ou non-choix. Nos premiers résultats montrent que la « typologisation » n’est pas le meilleur indicateur des dynamiques professionnelles et individuelles des familles françaises en Russie, mais bien au contraire que les singularités à l’œuvre devraient être analysées en tant que telles pour orienter les politiques de mobilité. La complexité est ainsi l’ancrage privilégié de cette contribution.