No abstract

La investigación que se expone en el presente artículo tiene como objetivos entender la desventaja de la vivienda en las urbanizaciones informales colombianas, como también plantear soluciones para mitigar dicha problemática mediante el diseño de una unidad modular, prefabricada y flexible, que se pueda combinar en diferentes configuraciones con el fin de regenerar el tejido urbano. La marginación social que caracteriza a las urbanizaciones informales, la explosión demográfica cíclica y el consumo de suelo han generado en Colombia un déficit habitacional cualitativo-cuantitativo. La dificultad para acceder al mercado inmobiliario legal se debe a la insuficiencia de ingresos, determinada por la falta de trabajo. Las personas en condiciones de pobreza se ven obligadas a ocupar lugares de asentamiento en zonas de alto riesgo hidrogeológico. Además, estos ocupantes ponen en riesgo su salud al construir con materiales que no siempre son adecuados. El requisito de vivienda choca con los recursos asignados por el estado colombiano, grandes pero insuficientes y que no responden ni a la pregunta sobre la vivienda ni a la calidad de vida que sigue. Todo esto obliga a la autogestión territorial y a la autoconstrucción según las capacidades económicas. El tejido urbano generado dentro de la ciudad informal está siempre caracterizado por espacios habitacionales mínimos, agrupados en la búsqueda de satisfacer la necesidad primaria, sin planificación ni implementación de espacios públicos. El artículo detalla las principales fases de la investigación que exploró esta realidad y presenta algunos de sus resultados.

This paper presents the results of a three-year research project aimed at addressing the issue of water shortage and retention/collection in drought-affected rural areas of Sub-Saharan Africa. The project consisted in the design, construction, and the upgrade of existing barrages near Kita, the regional capital of Kayes in Mali. The effort was led by the Department of Architecture of Roma Tre University in partnership with the Onlus Gente d’Africa (who handled the on-the-ground logistics), the Department of Architecture of the University of Florence and the École Supérieure d’Ingénierie, d’Architecture et d’Urbanisme of Bamako, Mali. The practical realization of the project was made possible by Romagna Acque Società delle Fonti Ltd., a water utility supplying drinking water in the Emilia-Romagna region (Italy) that provided the financing as well as the operational contribution of AES Architettura Emergenza Sviluppo, a nonprofit association operating in the depressed areas of the world. The completion of the research project resulted in the replenishment of reservoirs and renewed presence of water in the subsoil of the surrounding areas. Several economic activities such as fishing and rice cultivation have spawned from the availability of water. The monitoring of these results is still ongoing; however, it is already possible to assess some critical issues highlighted, especially with the progress of the COVID-19 pandemic in the research areas.

No abstract

No abstract