This work presents a new and useful method to dimension wind turbines and control systems and to optimize their mechanical design. This method allows determining the principal curves for characterizing a small capacity wind turbine designed with a Permanent Magnet Synchronous Generator (PMSG). For the wind turbine characterization it was considered the losses in the process of energy transformation in the wind rotor, electric generator and in the bridge rectifier. The equivalent electric model of the synchronous generator was used to determine the electric parameter performance. The work of the wind rotor was considered in its maximum power curve and the PMSG performance in the linear region of its magnetization curve. This leads to develop a new methodology for the complete wind turbine characterization from the nominal parameters of the wind rotor and the electric generator. This method also allows obtaining the power curves and the parameters of voltage, current and efficiency around the wind speed domain and angular speed in the wind rotor. The method was tested for small-capacity wind turbine (1 kW and 10 kW) performances and the numerical and experimental results are described.

This paper presents an analysis of sound pressure levels through theoretical modeling and experimental validation in a 1 kW small wind turbine. The models used in the theoretical analysis are BPM (Brooks, Pope, and Marcolini) and BM (Brooks and Marcolini), where wind turbine blades are divided in sections, and each section has its own contribution with respect to the total emitted sound pressure level. The noise propagation study and its experimental validation were accomplished within the requirements of the standard IEC 61400-11 Ed.3 and the standard NOM-081-SEMARNAT-1994. The comparative study of theoretical and experimental results showed that the BPM and BM methods have a maximum error of 5.5% corresponding to the rated wind speed of 10 m/s. However, at low wind speeds, the theoretical models fit well to experimental data, for example, in the range from 5 to 8 m/s. The experimental data showed that the rotor’s aerodynamic noise is more evident at low wind speed, because under these conditions, environmental noise is much less than wind turbine noise. Finally, to prevent possible negative effects on people’s health, there is a recommended minimum and suitable distance between small wind turbine installations and buildings.