Efecto del potencial mátrico del suelo en el crecimiento del cultivo de estevia (Stevia rebaudiana Bert.)Effect of soil matric potential on stevia (Stevia rebaudiana Bert.) crop growth Plantación de estevia con cobertura plástica. Foto: J.A. Niño RESUMENEn los últimos años la biotecnología ha introducido en el mercado mundial los edulcorantes artificiales bajos en calorías a base de componentes químicos, los cuales surgieron para satisfacer las necesidades de personas con limitaciones respecto al consumo de azúcar y calorías en su dieta. Entre otras especies, la estevia es una planta de la que se obtienen edulcorantes como esteviósidos y rebaudiósidos, pero su cultivo en Colombia se encuentra técnicamente rezagado, particularmente en el manejo del riego. Se estudió el potencial mátrico del suelo (PMS) en un cultivo de estevia, variedad Morita II, en el municipio de Prado, Sur del departamento del Tolima, Colombia, mediante la instalación de baterías de tensiómetros y la aplicación de diferentes láminas de agua con el fin de determinar el rango de PMS (0-5 cb, 10-20 cb, 30-40 cb, o 50-60 cb). Se pudo determinar qué niveles de riego superiores a los 5,4 mm diarios no redundan en el aumento del índice de cosecha y en la concentración de edulcorantes para el cultivo de estevia, que un PMS ≤20 cb contribuye hasta en un 1% en el aumento de la concentración de esteviosidos y en 0,5% en el aumento de la concentración de rebaudiósidos, y hasta en un 5% en el aumento del índice de cosecha en relación a PMS superiores. Tensiones entre 50 y 60 cb pueden ser un buen indicador en la eficiencia hídrica de la planta y del riego por goteo, para emisores colocados a 20 cm del cuello de raíz de la planta en sistemas de cultivo de estevia bajo las condiciones agroecológicas de este experimento. Palabras clave adicionales:estrés hídrico, tensión, evapotranspiración, edulcorantes, índice de cosecha, uso eficiente del agua. ABSTRACTIn recent years, biotechnology has introduced low-calorie, chemical-based artificial sweeteners to the global market in response to the needs of people with limitations regarding the consumption of sugar and calories in their diet. Among other species, stevia is a plant from which sweeteners such as stevioside and rebaudioside are derived, but its cultivation in Colombia is technically lagging, particularly in regards to irrigation management. We studied the soil matric potential (SMP) in stevia cultivation, Morita II variety, grown in the municipality of Prado, in the southern province of Tolima, Colombia, using tensiometer battery installations and the application of various water levels in order to determine the SMP range (0-5 cb, 10-20 cb 30-40 cb, or 50-60 cb). It was found that the irrigation levels of more than 5.4 mm per day did not result in an increased harvest index or concentration of sweeteners for the stevia culture. A soil matric potential of ≤20 cb resulted in an increase of up to 1% in the concentration of the steviosides and an increase of up to 0.5% in concentration of the rebaudiosides;...

RESUMENRosemary production (Rosmarinus officinalis L.) in Colombia is destined mainly for international markets (2.898 t in 2006), Although the national demand is low, this is a promising crop in some areas of the country, having potential to enhance producers life quality through the implementation of sustainable crops allowing the decrease of non-beneficial conditions in agriculture labors. Studying the response to the application of biofertilizers as an alternative to implement rosemary organic crops has become an important tool for the integrated crop management. In this research three commercial biofertilizer applied to the soil were evaluated (Azotobacter chroococcum, Pseudomonas fluorescens, humic and fulvic acids) facing a control treatment, significant differences were found regarding the number of stems growth per plant, however variables as oil extract volume and plant height did not present significant differences when compared with control treatment.La producción de romero (Rosmarinus officinalis L.) en Colombia está destinada principalmente a la exportación (2.898 t para el 2006) pues la demanda a nivel nacional es baja, sin embargo este es un cultivo promisorio en ciertas zonas del país, siendo potencial para algunos productores debido al mejoramiento de la calidad de vida a través de la implementación de cultivos sostenibles que permitan disminuir la nocividad de las labores agrícolas. Es así que conocer la respuesta de esta especie frente a la aplicación de biofertilizantes como alternativa para implementar cultivos de romero orgánicos se convierte en una herramienta base para el manejo integrado del cultivo. En esta investigación se evaluaron tres productos biofertilizantes comerciales aplicados al suelo (A. chroococcum, P. fluorescens, ácidos húmicos y fúlvicos) frente a un testigo, se encontraron diferencias significativas en el número de tallos generados por las plantas, sin embargo variables como el volumen de aceite esencial extraído y la altura de la planta no presentaron diferencias significativas con respecto al testigo.

The tropical grounds show great restrictions for tree production after they have been used and over-exploited by man. A strategy to increase the levels of production is based on the fertilization according to the requirements of the trees. As mycorrhization is a biological low cost alternative that can contribute to the success of the reforestation, we wanted to establish how it was possible to favor the surviving and growth of arboreal species in green houses by means of the quantification of mycorrhizal fungi using ground samples in the species <em>Tabebuia rosea </em>and <em>Cordia alliodora </em>in different localities from Costa Rica, Central America.<p>Samples in ten different sites were analyzed and the quantification of spores was made by sifting. The percentage of colonization by roots was considered at microscopic observation by roots according to methodology of Sieverding. The results obtained in this investigation concluded that from the variety of the present sorts of <em>Micorrizas Vesiculo Arbusculares </em>in the ground sample those that demonstrated better behavior with <em>Tabebuia rosea </em>and <em>Cordia alliodora </em>were <em>Glomus </em>sp. and <em>Gigaspora </em>sp. In addition, to obtain a greater growth and development of the trees, it is necessary to favor the mycorrhizal population in the plants within their first days of birth.</p>

<p>En este trabajo se presentan los resultados del proceso de depósito de recubrimientos de carburos de niobio-vanadio-cromo sobre acero AISI/SAE 1045 y AISI/SAE H13, utilizando la técnica de deposición por difusión termorreactiva (TRD). Los recubrimientos fueron obtenidos usando un baño de sales compuesto por bórax fundido, ferro-niobio, ferro-vanadio, ferro-cromo y aluminio, variando el contenido de cromo (8 y 32 % en peso), a una temperatura de 1.020 °C durante 4 horas. Mediante la técnica de Difracción de Rayos X se evidenció la presencia de fases binarias de VC, NbC, CrC. Las propiedades químicas superficiales y morfológicas de los recubrimientos se estudiaron mediante la técnica de microscopia electrónica de barrido con acople de una sonda de energía dispersiva (MEB-EDS). La dureza de los recubrimientos se determinó utilizando un microindentador LECO M-400-G2 con una carga máxima de 300 g. El comportamiento electroquímico fue estudiado a través de curvas de polarización potencio-dinámicas para determinar la densidad de corriente de corrosión. El comportamiento tribológico se analizó mediante el ensayo “<em>Ball-on-disc</em>”, encontrando un coeficiente de fricción menor <em>en los materiales recubiertos</em> con respecto al sustrato <em>sin recubrir</em>.</p>