Fire eater's lung (FEL) is an acute hydrocarbon pneumonitis caused by aspiration or inhalation into airways of liquid hydrocarbons. This disorder is classified into distinct form of chemical toxic pneumonitis. An amateur fire-eater is presented in this work. He accidentally aspirated into airways about 1/3 of glass of grill lighter fluid composed of mixture of liquid hydrocarbons. A few hours after this incident he had severe symptoms like weakness, high temperature, midsternal pleuritic chest pain, myalgia of the back, shortness of breath, and dry cough. Radiologic examination revealed consolidations with well−defined cavitary lesions (pneumatoceles) in lower lobes mainly in the left lower lobe. After one week of this event clinical improvement was observed. The lesions resolved nearly completly during three months. The review of the literature connected with fire-eater's lung is also presented.

Płuco połykacza ognia jest ostrym procesem zapalnym miąższu płuc wywołanym aspiracją węglowodorów w postaci płynnej. Schorzenie klasyfikuje się jako szczególną postać chemicznego zapalenia płuc o charakterze toksycznym. W pracy przedstawiono przypadek połykacza ognia-amatora, który przypadkowo zaaspirował do dróg oddechowych około 1/3 szklanki płynnej podpałki do grilla zawierającej mieszaninę płynnych węglowodorów. Kilka godzin później u chorego wystąpiły nasilone objawy chorobowe, w tym osłabienie, wzrost ciepłoty ciała, opłucnowy ból w klatce piersiowej na wysokości mostka, bóle mięśni pleców, nasilona duszność i suchy kaszel. W badaniu radiologicznym płuc stwierdzono zagęszczenia miąższowe w płatach dolnych, głównie po stronie lewej oraz zmiany o charakterze pneumatocele. Po upływie około tygodnia od incydentu nastąpiła poprawa stanu klinicznego chorego, a w ciągu trzech miesięcy zmiany radiologiczne ustąpiły prawie całkowicie. Opis przypadku uzupełniono przeglądem piśmiennictwa dotyczącego płuca połykacza ognia.

Cancer patients require specialist medical care and, frequently, round-the-clock involvement of the family which may exceed the caregivers' coping ability. In such a situation, inpatient palliative/hospice care seems to be the best solution for everyone. The good mental and physical state of the family positively affects the quality of patient care, also provided in stationary care facilities. This article presents the methods of supporting families of patients, developed by an inpatient hospice team, which depend on the attitudes presented by families and are adjusted to their needs. Based on the discussions with families, three attitudes have been identified: an attitude dominated by fear, anxiety and depression, an attitude dominated by embarrassment and guilt, and an attitude dominated by self-interest, dealing and negotiation. Support for families begins with the interview qualifying the patients for the inpatient hospice, and it covers the period of waiting for admission, the patient's stay in the hospice, including the period of dying and grieving the loss of a loved one. Such an approach is beneficial for patients and all those involved in the process of care; it promotes effective communication, lowers the level of negative emotions and, as a result, prevents conflicts and facilitates the focus on the patients' needs.

W sierpniu 1914 r. wojska niemieckie, które wkroczyły do Kalisza znajdujacego się wówczas w zaborze rosyjskim, rozpoczęły systematyczne niszczenie miasta w odwecie za rzekome ostrzelanie przez mieszkańców nocnego patrolu. Ostrzał, podpalenia, rabunki i egzekucje trwały przez 3 tygodnie. W ich wyniku zniszczonodoszczętnie 450 domów, 250 osób straciło życie. Wydarzenia w Kaliszu odbiły się szerokim echem w prasie światowej.