The geographical pattern of population redistribution through internal migration in Spain in the 1980s was significantly different from that apparent in the two previous decades. Changes have occurred in response to processes of industrial restructuring, political reform and social changes, including the desire by some former out‐migrants to return to their origins. This paper provides interpretation of the changing patterns of internal migration in Spain at the inter‐provincial scale, and new analysis of age‐specific migration during the 1980s using a 10% sample of anonymised records from the 1991 census. Schedules of age‐specific gross migration rates are constructed and classified according to their shape and level relative to the national schedule, and the relationships between in‐migration and out‐migration rates are examined for four selected age groups to demonstrate how aggregate patterns of inter‐provincial migration conceal a wide diversity of age‐specific experience. Copyright © 1999 John Wiley & Sons, Ltd.

STILLWELL J. and GARCÍA COLL A. (2000) Inter-provincial migration of the Spanish workforce in 1988 and 1994, Reg. Studies 34, 693-711. Historically, labour migration has been an important component of aggregate longer distance population movements in Spain. This paper provides some new insights into the volume, age composition and geographical pattern of migration between provinces of those of working age in 1988 and 1994 based on annual registration data. Migration efficiencies are used to indicate that net migration is becoming less important as a mechanism for redistributing the population overall, although age-specific efficiencies vary geographically. Age selectivity is examined using five-year age groups to exemplify migration trends in particular provinces, and three broad age groups to contrast the different geographical dynamics of interprovincial migration for young, mid and older working age migrants. The paper quantifies the importance of return migration in Spain in the late 1980s and early 1990s. The research is part of an ESRC-funded project on Internal Migration and Regional Population Dynamics. STILLWELL J. et GARCÍA COLL A. (2000) La migration inerrégionale de la main-d'oeuvre espagnole en 1988 et en 1994, Reg. Studies 34, 693-711. D'un point de vue historique, la migration de la main-d'oeuvre s'avère un élément clédu déplacement global àplus grande distance de la population espagnole. A partir des données sur les déclarations annuelles, cet article cherche à fournir de nouveaux aperçus sur les flux, la ventilation par âge et la distribution géographique de la migration interrégionale des gens en âge de travailler en 1988 et en 1994. On se sert des efficacités dues àla migration afin de démontrer que le solde migratoire positif s'avère moins important en tant que mécanisme de la redistribution globale de la population, alors que des efficacités dues explicitement à l'âge varie dans l'espace. On examine la sélection par âgè a partir des tranches d'âge de cinq années afin de démontrer les tendances à la migration dans des régions particulières, et employant trois grandes classes d'âge pour contraster la diverse dynamique géographique de la migration interrégionale des actifs jeunes, d'âge mûr et plus âgés. L'article évalue l'importance de la migration de retour en Espagnèala fin des années 80 et au début des années 90. La recherche fait partie intégrante d'un projet financépar le ESRC sur la Migration Interne et la Dynamique de la Population Régionale. STILLWELL J. und GARCÍA COLL A. (2000) Interprovinziale Wanderung der spanischen Arbeiterschaft in den Jahren 1988 und 1994, Reg. Studies 34, 693-711. Historisch betrachtet ist diese Ab-und Zuwanderung von Arbeitskräften in Spanien ein wichtiger Bestandteil der gesamten, über größere Entfernungen hinweg stattfindenden Bevölkerungsverschiebungen gewesen. Gestützt auf jährlich zusammengestellte Registrierungsdaten vermittelt dieser Aufsatz neue Einblicke in Umfang, Alterszusammensetzung und geographische Wanderungsmuster von Personen im Arbeitsalter, ...

ResumenEste artículo aborda la dispersión residencial (sprawl) en la Región Metropolitana de Barcelona (RMB) durante el período 1996-2015, con el objetivo dar cuenta del impacto sociodemográfico causado por este fenómeno. El trabajo parte del estudio de la movilidad residencial con destino a los municipios de baja densidad de la RMB, teniendo en cuenta sus repercusiones en el mercado de la vivienda, en la estructura demográfica y en la composición social.Los municipios con amplia representación de urbanismo disperso de la RMB se identifican a partir de una baja densidad neta y de un alto porcentaje de viviendas aisladas. Su análisis se basa en el cálculo de las tasas de movilidad residencial por edad, las tasas de nueva construcción y, según la tipología edificatoria, el crecimiento de la población, el cálculo de indicadores de estructura y de la renta familiar per cápita. Se cuenta, además, con información adicional procedente una encuesta propia titulada Movilidad, solidaridad familiar y ciudadanía en la Región Metropolitana de Barcelona, realizada en 2005.Los resultados muestran el gran atractivo residencial de los municipios dispersos que se debilita con el inicio de la crisis económica. La incidencia de inmigración retroalimenta unas tasas de construcción igualmente intensas que provocan un crecimiento sin precedentes de la población, lo que modifica profundamente su disposición -la rejuvenece a partir de la llegada de parejas jóvenes con hijos menores-, a la vez que transforma la estructura social como consecuencia de la atracción de un elevado porcentaje de familias de rentas medias y altas.

This article focuses on the effect of the crisis on residential mobility from the study of intrametropolitan migration of the Metropolitan Region of Barcelona. Despite the apparent stability of residential mobility after the outbreak of the crisis, in-depth analysis shows that the crisis reduces significantly the mobility of foreigners, the group 25-34 years and those older than 55 years, as well as movements to sprawl municipalities. In contrast, there is an increase in immigration to compact areas. The conclusion is that we are in a time of transition in which the sprawl areas still show net migration gains, despite the progressive decrease in immigration. Instead, compact municipalities have still negative net migration rates, although they are increasing their immigration. In the case of the RMB, the crisis works by slowing the process of residential dispersion, while enhancing values in compact areas that earn attractive as a destination for intra-metropolitan migration.

Bajo una apariencia general de continuidad, el Censo de Población de 1991 deja entrever algunos rasgos que constituyen signos inequí-vocos de ruptura respecto a censos anteriores. Así, aunque la mayoría de las tablas -y lo que es todavía más importante, las categorías que emplean éstas para la clasificación de los datos-respetan los criterios formales utilizados en el Censo inmediatamente anterior (1981), lo cierto es que la difusión de la información relativa a la operación de 1991 incorpora cambios de fondo de índole diversa.El Censo de 1991 es el primero en la historia española en el que se informatizan las características sociodemográficas recogidas a nivel individual de la totalidad de la población. El resultado final es un fichero completo que permite realizar cualquier explotación sobre el total de los censados y no sobre una muestra, como sucedía en operaciones anteriores. La confianza que ofrece trabajar con datos exhaustivos se traduce en una ampliación de la oferta de las tablas generadas a nivel municipal, escala tradicionalmente descuidada debido