STRESZCZENIEWstęp. Au to rzy przed sta wia ją wy ni ki le cze nia zła mań koń ca dal sze go ko ści pro mie nio wej ty pu C wg AO, z wy ko rzy sta niem pły -tek LCP i dru tów Kir sch ne ra. Ana li zę opar to na po rów na niu za kre su ru chów i glo bal nej si ły chwy tu koń czy ny ope ro wa nej i zdro wej.Ma te riał i me to dy. Ba da niem ob ję to 60 pa cjen tów le czo nych w Wo je wódz kim Szpi ta lu Spe cja li stycz nym w Zgie rzu w latach 2008-2013. Ze spo le nie płyt ko we za sto so wa no w 31 przy pad kach, w 29 odła my kost ne usta bi li zo wa no dru ta mi K. Za kre sy ru chów koń czy ny i si łę chwy tu osza co wa no zgod nie ze stan dar da mi ba da nia or to pe dycz ne go, ko rzy sta jąc z go nio me tru i dy namo me tru. Na pod sta wie ra dio gra mów oce nio no ana to mię kost ną. Otrzy ma ne wy ni ki po rów na no z koń czy ną zdro wą.Wy ni ki Prze pro wa dzo ne ana li zy wy ka za ły, że nie za le żnie od me to dy te ra peu tycz nej nie uzy ska no si ły chwy tu koń czy ny zdro wej. W dwóch przy pad kach zła mań ty pu C1 za opa trzo nych płyt ką uzy ska no za kre sy ru chów od po wia da ją ce w 100% koń -czy nie ko la te ral nej, wy ni ków ta kich nie by ło w ze spo le niach dru ta mi K. Stwier dzo no osią gnię cie lep szych wy ni ków przy za stoso wa niu płyt ki LCP, lecz nie by ły to ró żni ce istot ne sta ty stycz nie. Oce na ra dio gra mów wy ka za ła ró żni ce istot ne sta ty stycz nie w za kre sie od two rze nia po wierzch ni sta wo wej na ko rzyść płyt ki LCP.Wnio ski 1. Za sto so wa nie płyt ki LCP umo żli wia do kład niej sze od two rze nie ana to mii kost nej koń ca dal sze go ko ści pro mienio wej. 2. Ru cho mość i si ła chwy tu koń czyn jest po dob na nie za le żnie od me to dy le cze nia w przy pad ku od two rze nia pra wi dło -wych pa ra me trów ra dio lo gicz nych. 3. Za ob ser wo wa no w oby dwu ba da nych gru pach naj więk sze ubyt ki funk cji w za kre sie ruchów ro ta cyj nych przed ra mion i si ły chwy tu koń czyn.Słowa kluczowe: złamania śródstawowe, kość promieniowa, leczenie operacyjne, zespolenie wewnętrzne SUMMARY Background. This paper presents the outcomes of treatment of AO Type C distal radius fractures using LCP plates and K-wires. The analysis focused on comparison of movement range and global grip strength between the operated limb and the healthy one.Material and method. The study involved 60 patients treated in the Regional Specialist Hospital in Zgierz in the period 2008-2013. LCP plates were used in 31 cases and fixation with K-wires was employed in 29 patients. The movement range and grip strength were evaluated in line with the standards of orthopaedic examination, using a goniometer and a dynamometer. X-ray imaging was used to assess the bony anatomy. The results were subsequently compared with those for the healthy limb.Results. The analyses showed that neither approach produced a grip strength equal to that of the healthy limb. In two cases of Type C1 fractures treated using LCP plates, the movement range was the same as that of the other upper limb; these results wer...