RESUMENEn el presente trabajo se describen y analizan las principales obras hidráulicas del sistema de riego tradicional de la comarca de la Vega Baja del Segura, concretamente, los azudes y los acueductos. Los azudes de toma, construidos en el cauce del río Segura, representan el inicio del sistema, desde donde parte una extensa y compleja red de acueductos constituida por acequias y azarbes, como elementos fundamentales, que distribuyen el agua para el regadío. En este estudio se ha llevado a cabo una amplia y profunda investigación documental, tomado datos de campo y captado imágenes in situ que, junto con los diagramas aportados, resultan imprescindibles para comprender la magnitud del sistema. Los resultados obtenidos han servido no sólo para catalogar y caracterizar los elementos que integran el sistema hidráulico del regadío tradicional de la Vega Baja del Segura, sino también para poner de manifiesto un ejemplo real de optimización de recursos hídricos en una zona del sureste peninsular español de escasa e irregular pluviometría. Asimismo, el estudio efectuado revela un sistema de riego sumamente eficiente desde un punto de vista cuantitativo y no tanto desde el cualitativo, debido a la presencia, entre otros contaminantes, de altas concentraciones de sales.Palabras clave: Azud, acueducto, sistema de riego tradicional, Vega Baja del Segura, optimización de recursos hídricos, acequia, azarbe. ABSTRACT Diversion dams and aqueducts of the Vega Baja (Segura River) traditional irrigation system (Alicante, Spain)This paper describes and discusses the main hydraulic works of traditional irrigation system in the Vega Baja del Segura area, particularly the diversion dams and the aqueducts. The diversion dams, built on the bed of the Segura River, represent the beginning of the system from where part a vast and complex network of aqueducts, constituted by ditches and drainage ditches, as fundamental elements that distribute water for irrigation. An extensive and thorough documentary research has been carried out in this study. Field data and in-situ images have been gathered and, along with the provided diagrams, they are essential to understand the magnitude of the system. The results have served not only to catalog and characterize the elements comprising the hydraulic system of the traditional irrigation of the Vega Baja del Segura, but also to reveal a real example of optimization of water resources in an area of the Spanish peninsular Southeast of low and irregular rainfall. In addition, the study reveals a system of highly efficient irrigation from a quantitative point of view and not so much in the qualitative due to the presence of high concentrations of salts, among other pollutants.

No abstract

Cultivo en suspensión Cultivo fijo Cultivo en suspensión Procesos combinados de cultivo fijoDieestión anaerobia: -Baja carga, ima etapa -Alta carga, una etapa -Doble etapa Proceso anaerobio de contacto Filtro anaerobio Lagunas anaerobias (estanques) Fase única nitrificacióndesnitrificación Nitrificación-desnitrifícación Lagunas facultativas Lagunas de maduración Lagunas anaerobias-fecultativas Lagunas anaerobias-facultativasaerobias Estabilización, eliminación de la DBG carbonosa Eliminación de la DBG carbonosa Eliminación DBG carbonosa, estabilización (nitrificación) Eliminación DBG carbonosa (estabilización) Eliminación DBG carbonosa, nitrificación, desnitrificación Nitrificación, desnitrificación Eliminación DBG carbonosa Eliminación DBG carbonosa (nitrificación) Eliminación de la DBG carbonosa 2.4.3.-Esquema general de una depuradora biológica convencional.Una depuradora biológica convencional está constituida por un conjunto de operaciones y procesos unitarios, diseñados para reducir ciertos contaminantes que contiene el agua residual a unos niveles aceptables. Este conjunto de operaciones y procesos conforma la denominada "linea de agua".Por otro lado, en una depuradora es necesario tratar y acondicionar los fangos o lodos, desechos que se producen durante la depuración del agua. El conjunto de procesos utilizados para tratar y/o acondicionar los fangos constituye la conocida como "linea de fango".En el siguiente esquema general básico de una depuradora biológica convencional se muestran las distintas fases del proceso y las operaciones que conforman estas líneas de tratamiento.

(2) Jefe de Actuaciones Especiales en Cauces (Confederación Hidrográfica del Júcar) RESUMEN El Plan Global del Júcar frente al riesgo de inundación pretende minimizar los daños causados por las avenidas que periódicamente afectan a la Ribera del Júcar. En el presente artículo se describen y analizan las actuaciones de este Plan, la génesis del mismo, el proceso de elaboración y sus resultados. La problemática es compleja, ya que el riesgo de inundación abarca un territorio muy poblado, con un importante desarrollo industrial y agrícola. Además, la existencia de espacios naturales de elevado valor ambiental, hace que las intervenciones derivadas del Plan consideren al mismo nivel la defensa frente a avenidas y las demandas sociales y ambientales, tras el consenso alcanzado en un proceso de participación pública. El Plan incorpora aspectos innovadores en ingeniería hidráulica, cuyo resultado es una actuación integrada y sostenible, que compatibiliza la protección frente a avenidas con la recuperación y mejora del ámbito fluvial, y su función como corredor vertebrador del territorio.