Objective. This study evaluated the effect of voice intervention in patients who received chemoradiation to the neck for non-laryngeal head and neck malignancies. Methods. Twenty individuals with non-laryngeal malignancies of the head and neck who received chemoradiation were divided by block randomisation into an intervention group that received voice rehabilitation and a control group without rehabilitation. All patients underwent acoustic analysis, perceptual and subjective analysis of voice before the commencement of chemoradiotherapy and at 1, 3 and 6 months after chemoradiotherapy. Results. In both groups, all parameters were significantly altered at one month followup except for fundamental frequency (females in control group and males in intervention group). In the intervention group, all parameters returned to pretreatment levels (no statistical differences) at 6 months. In the control group, all except for a few subjective parameters (grade, breathiness and asthenia) remained significantly altered at 6 months compared to the levels before radiotherapy. Conclusions. In non-laryngeal head and neck malignancies, voice rehabilitation offered at 1 month after treatment ameliorates chemoradiation-induced dysphonia within 6 months. KEY WORDS: chemoradiation, non-laryngeal head and neck cancer, voice handicap index, dysphonia RIASSUNTO Obiettivo. Questo studio mira a valutare l'effetto della riabilitazione vocale in pazienti sottoposti a chemiradioterapia per tumori maligni della testa e del collo non laringei. Metodi. Venti individui con neoplasie non laringee della testa e del collo che hanno effettuato trattamento chemioradioterapico sono stati divisi per randomizzazione in due gruppi:un gruppo ha ricevuto la riabilitazione vocale e un gruppo di controllo senza riabilitazione. Tutti i pazienti sono stati sottoposti ad analisi acustica, analisi percettiva e soggettiva della voce prima dell'inizio della chemio radioterapia e a tre e sei mesi dopo la chemio radioterapia. Risultati. In entrambi i gruppi, tutti i parametri sono stati alterati in modo significativo a un mese di follow-up ad eccezione della frequenza fondamentale (femmine nel gruppo di controllo e maschi nel gruppo di intervento). Nel gruppo sottoposto a riabilitazione, tutti i parametri sono tornati ai livelli di pretrattamento (nessuna differenza statistica) a 6 mesi di follow-up. Nel gruppo di controllo, tutti tranne alcuni parametri soggettivi (grado, respiro affannoso e astenia) sono rimasti significativamente alterati a 6 mesi, rispetto ai livelli precedenti alla radioterapia. Conclusioni. Nei tumori maligni della testa e del collo non laringei, la riabilitazione vocale offerta un mese dopo il trattamento migliora la disfonia entro sei mesi.

No abstract