An annotated check list of the North American species of Noctuoidea (Lepidoptera) is presented, consisting of 3693 species. One-hundred and sixty-six taxonomic changes are proposed, consisting of 13 speciesgroup taxa accorded species status (stat. n. and stat. rev.), 2 revalidated genus-group taxa (stat. rev.), and 2 family-group taxa raised to subfamily. Sixty-nine species-group taxa are downgraded to junior synonyms or subspecies (stat. n., syn. rev., and syn. n.), and 6 genera relegated to synonymy. Sixty-seven new or revised generic combinations are proposed. No new taxa are described. Six non-native species now believed to be established in North America are documented for the fi rst time, namely Simplicia cornicalis (Fabricius, 1794) . Th e check list is arranged according to species membership in higher-level taxa (family, subfamily, tribe, subtribe), based on the most recent working hypotheses of a comprehensive phylogenetic framework for the Noctuoidea.

This study provides a first, comprehensive, diagnostic use of DNA barcodes for the Canadian fauna of noctuoids or “owlet” moths (Lepidoptera: Noctuoidea) based on vouchered records for 1,541 species (99.1% species coverage), and more than 30,000 sequences. When viewed from a Canada-wide perspective, DNA barcodes unambiguously discriminate 90% of the noctuoid species recognized through prior taxonomic study, and resolution reaches 95.6% when considered at a provincial scale. Barcode sharing is concentrated in certain lineages with 54% of the cases involving 1.8% of the genera. Deep intraspecific divergence exists in 7.7% of the species, but further studies are required to clarify whether these cases reflect an overlooked species complex or phylogeographic variation in a single species. Non-native species possess higher Nearest-Neighbour (NN) distances than native taxa, whereas generalist feeders have lower NN distances than those with more specialized feeding habits. We found high concordance between taxonomic names and sequence clusters delineated by the Barcode Index Number (BIN) system with 1,082 species (70%) assigned to a unique BIN. The cases of discordance involve both BIN mergers and BIN splits with 38 species falling into both categories, most likely reflecting bidirectional introgression. One fifth of the species are involved in a BIN merger reflecting the presence of 158 species sharing their barcode sequence with at least one other taxon, and 189 species with low, but diagnostic COI divergence. A very few cases (13) involved species whose members fell into both categories. Most of the remaining 140 species show a split into two or three BINs per species, while Virbia ferruginosa was divided into 16. The overall results confirm that DNA barcodes are effective for the identification of Canadian noctuoids. This study also affirms that BINs are a strong proxy for species, providing a pathway for a rapid, accurate estimation of animal diversity.

Abstract.   We investigate the diversity of the North American tiger moth genus Grammia Rambur (Lepidoptera: Noctuidae) by comparing mitochondrial DNA (mtDNA) ‘barcode’ fragments of cytochrome oxidase I with non‐molecular characters such as morphology, ecology, behaviour and distribution. Mitochondrial DNA genealogy is strikingly at odds with morpho‐species taxonomy for most of the 28 sampled species, as haplotypic polyphyly not only is taxonomically widespread, but involves multiple shared haplotypes among two to four species. Morpho‐ecological traits show that those species sharing haplotypes are often not closely related. Furthermore, high mtDNA divergences occur within species. Haplotypic variation is highly discordant with species taxonomy, but variation at a continental scale reveals significant geographic structuring of haplogroups, transcending morpho‐species boundaries. A nested clade analysis and comparison of non‐molecular with mtDNA data indicate that most discordance between mtDNA and taxonomy in Grammia is explained best by taxonomically and geographically widespread ongoing hybridization events resulting in mtDNA introgression. We hypothesize that broad areas of sympatry, interspecifically compatible genitalic structure, and species overlap in pheromone components facilitate hybridization, with disparate interspecies abundances promoting mitochondrial introgression. The molecular evolution of Grammia challenges the view that interspecific gene exchange occurs rarely and is restricted to recently diverged species. These results show the value of mtDNA in detecting cryptic hybridization, while highlighting the inherent dangers of drawing taxonomic conclusions based solely on mtDNA.

This study reports the assembly of a DNA barcode reference library for species in the lepidopteran superfamily Noctuoidea from Canada and the USA. Based on the analysis of 69,378 specimens, the library provides coverage for 97.3% of the noctuoid fauna (3565 of 3664 species). In addition to verifying the strong performance of DNA barcodes in the discrimination of these species, the results indicate close congruence between the number of species analyzed (3565) and the number of sequence clusters (3816) recognized by the Barcode Index Number (BIN) system. Distributional patterns across 12 North American ecoregions are examined for the 3251 species that have GPS data while BIN analysis is used to quantify overlap between the noctuoid faunas of North America and other zoogeographic regions. This analysis reveals that 90% of North American noctuoids are endemic and that just 7.5% and 1.8% of BINs are shared with the Neotropics and with the Palearctic, respectively. One third (29) of the latter species are recent introductions and, as expected, they possess low intraspecific divergences.

To elucidate the evolutionary relationships of the major lineages within the moth family Nolidae, we analysed a molecular dataset comprising eight independent gene regions (6.4 kbp), cytochrome c oxidase subunit I (COI) from the mitochondrial genome, and elongation factor‐1α (EF‐1α), ribosomal protein S5 (RpS5), carbamoylphosphate synthase domain protein (CAD), cytosolic malate dehydrogenase (MDH), glyceraldehyde‐3‐phosphate dehydrogenase (GAPDH), isocitrate dehydrogenase (IDH) and wingless genes from the nuclear genome, using parsimony and model‐based evolutionary methods (maximum likelihood and Bayesian inference). Our analyses revealed a well‐resolved phylogenetic hypothesis, again recovering the six previously recognized families within Noctuoidea (i.e. Oenosandridae, Notodontidae, Euteliidae, Erebidae, Nolidae and Noctuidae), and monophyly of the quadrifid Noctuoidea (i.e. Euteliidae, Erebidae, Nolidae and Noctuidae). The family Nolidae is diagnosed and characterized by two synapomorphies from morphology: construction of a ridged boat‐shaped cocoon that bears a vertical exit slit at one end; and two other morphological character states: elongation of the forewing retinaculum into a bar‐like or digitate condition and possession of a postpiracular counter‐tympanal hood. We present a new phylogenetic hypothesis for Nolidae consisting of eight strongly supported subfamilies, two of which are erected here: Diphtherinae, Risobinae, Collomeninae subfam. nov., Beaninae subfam. nov., Eligminae, Westermanniinae, Nolinae and Chloephorinae. Where we are able, each monophyletic lineage is diagnosed by morphological autapomorphies and within each subfamily, monophyletic tribes and subtribes are circumscribed, most of which are also diagnosable by morphological apomorphies. We also describe two new taxa: Gelastocerini trib. nov. and Etannina subtrib. nov. The Neotropical subfamily Diphtherinae, here newly circumscribed, is considered to be the plesiomorphic sister lineage to the rest of Nolidae. Diphtherinae are characterized by loss of the proximal pair of metatibial spurs in males and by the presence of a frontal tubercle, which is presumably associated with a derived strategy of emergence from the cocoon.