Face au défi de la dégradation de l’environnement et des problèmes sanitaires liés à la production du coton conventionnel au Bénin, la production du coton biologique initiée depuis quelques décennies peine à se développer. Cet article s’intéresse à l’analyse de l’effet des coûts de transaction (CT) sur la performance économique et l’adoption du coton biologique au Centre et au Nord du Bénin. Basée sur un échantillon aléatoire de 408 producteurs dont 168 adoptants du coton biologique, l’étude a utilisé l’approche d’estimation des CT, la régression logistique et le test t de Student pour l’analyse des données. Les résultats montrent que les CT, plus élevés dans le système du coton biologique réduisent considérablement la performance économique de ce système et affectent négativement la probabilité de son adoption. Outre cet effet, il ressort également l’influence négative d’autres facteurs tels que le sexe, le niveau de rendement, la distance domicile-exploitation, le nombre d’années d’expérience dans la production cotonnière et le mode de faire valoir direct sur l’adoption du coton biologique. La formation technique dans la production du coton biologique et la situation géographique exercent par contre une influence positive sur l’adoption du coton biologique.Mots clés : Déterminants, système de production, économie néo-institutionnelle, agriculture biologique English Title: Effect of transaction costs on the economic performance and the adoption of organic cotton in central and northern Benin Regarding the environmental degradation challenge and health problems due to the production of conventional cotton in Benin, organic cotton production initiated several decades ago is struggling to develop. This paper focuses on analyzing the effect of transaction costs on the economic performance and the adoption of organic cotton in central and northern Benin. The study is based on a random sample of 408 producers, including 168 adopters of organic cotton. The transaction costs estimation approach, the logistic regression and the Student's t-test were used for data analysis. The results show that the high transaction costs in the organic cotton system significantly reduce the economic performance of this system and negatively affect the probability of adoption of organic cotton. In addition, there is the negative influence of other factors such as gender, the level of yield, the distance from home to farm, the years of experience in cotton production as well as the direct tenure mode in the adoption of organic cotton. On the other side, technical training in the production of organic cotton and the geographic location have a positive influence on the adoption of organic cotton.Keywords: Determinants, production system, new institutional economics, organic production.

In the Republic of Benin, the last decade has witnessed initiatives that resulted in a boom in agricultural cooperatives. However, many research outcomes indicated agricultural cooperatives’ poor performances and lack of sustainability. To understand why this is the case, this research uses a comparative case study approach to analyze maize producer cooperatives’ (MPCs) institutional environment and internal governance at different levels in two districts of Benin: Kandi and Djidja. Analysis showed that MPCs’ development follows different trajectories influenced by specific contexts and multiple factors. MPCs in the district of Djidja proved to be more effective than those in Kandi. In both cases, institutional factors—such as the government’s role, source of establishment initiative, political and administrative context, and support system—have greatly affected the current condition of MPCs. Moreover, the internal governance—mainly the structure of MPCs, the profile of leaders, the network, and the business—and notably joint-selling also contributed to the current situation of MPCs being either not operating, revived, or genuine, therefore implying different levels of effectiveness. The originality of this study lies in its qualitative approach, which provides a rigorous understanding of the MPCs’ development and effectiveness based on cooperative practitioners’ experiences.

L’amélioration de la performance et la survie des entreprises agricoles est un enjeu majeur pour l’attractivité du secteur agricole. Dans la perspective de l’amélioration de l’employabilité des jeunes par la création et le développement d’entreprises agricoles durables, cette étude s'est intéressée à l’analyse de la viabilité de 140 entreprises agricoles détenues par les jeunes, sélectionnées de façon aléatoire dans le département de l’Atacora au Nord-Ouest du Bénin. La méthode d’indicateurs de durabilité des exploitations agricoles (IDEA) adaptée au contexte du Nord-Bénin a été utilisée pour évaluer les viabilités économique, socio territoriale et agroécologique puis la viabilité globale des entreprises des jeunes enquêtés. Le modèle de régression logistique ordinal a été estimé pour identifier les facteurs qui déterminent la viabilité des entreprises agricoles. Les résultats montrent que seulement 26% des entreprises agricoles enquêtées sont viables. L’utilisation de la main d’œuvre salariée, le renforcement des capacités, l’expérience et la motivation de l’entrepreneur influencent positivement la viabilité des entreprises agricoles détenues par les jeunes. A l’opposé, l’appartenance à une association professionnelle influence négativement la viabilité des entreprises agricoles. Ces résultats pourraient aider à la définition de stratégies visant à booster le développement durable des entreprises agricoles détenues par les jeunes dans la zone d’étude.