ObjectivesDiabetic foot ulcer (DFU) is a common complication of diabetes and not only an important factor of mortality among patients with diabetes but also decreases the quality of life. The short form of Diabetic Foot Ulcer Scale (DFS-SF) provides comprehensive measurement of the impact of diabetic foot ulcers on patients’ health related quality of life (HRQoL). The purpose of this study was to translate DFS-SF into Polish and evaluate its psychometric performance in patients with diabetic foot ulcers.MethodsThe DFS-SF translation process was performed in line with Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for patient reported outcome measures (PROMs) developed by ISPOR TCA group. Assessment of the reliability and validity of Polish DFS-SF was performed in native Polish patients with current DFU.ResultsThe DFS-SF validation study involved 212 patients diagnosed with DFU, with 4.4 years of DFU duration on average. The average ulcer size was 5.5 sq. cm, and generally only one limb was affected. Men (72%) and type 2 diabetes patients (86%) prevailed, with 17.8 years representing the mean time since diagnosis. The mean population age was 62.5 years. The internal consistency of all scales of the Polish DFS-SF was high (Cronbach’s alpha ranged from 0.82 to 0.93). Item convergent and discriminant validity was satisfactory (median corrected item-scale correlation ranged from 0.61 to 0.81). The Polish DFS-SF demonstrated good construct validity when correlated with the SF-36v2 and showed better psychometric performance than SF-36v2.ConclusionsThe newly translated Polish DFS-SF may be used to assess the impact of DFU on HRQoL in Polish patients.Electronic supplementary materialThe online version of this article (doi:10.1186/s12955-017-0587-y) contains supplementary material, which is available to authorized users.

BackgroundDiabetic foot is a serious condition in patients with a long lasting diabetes mellitus. Diabetic foot treated improperly may lead not only to delayed ulceration healing, generalized inflammation, unnecessary surgical intervention, but also to the lower limb amputation. The aim of this study was to compare diabetic foot risk factors in population with type 2 diabetes and risk factors for diabetes in healthy subjects.MethodsThe study included 900 subjects: 145 with diabetic foot, 293 with type 2 diabetes without diabetic foot and 462 healthy controls matched in terms of mean age, gender structure and cardiovascular diseases absence. Study was conducted in Gastroenterology and Metabolic Diseases Department, Medical University of Warsaw, Poland. In statistical analysis a logistic regression model, U Mann-Whitney’s and t-Student test were used.ResultsThe binomial logit models analysis showed that the risk of diabetic foot in patients with type 2 diabetes was decreased by patient’s age (odds ratio [OR] = 0.94; 95% confidence interval [CI]: 0.92-0.96; p = 0.00001) and hyperlipidaemia (OR = 0.54; 95% CI: 0.36-0.81; p = 0.01). In contrast, male gender (OR = 2.83; 95% CI: 1.86-4.28; p = 0.00001) diabetes duration (OR = 1.04; 95% CI: 1.03-1.06; p = 0.0003), weight (OR = 1.04; 95% CI: 1.03-1.06; p = 0.00001), height (OR = 1.08; 95% CI: 1.05-1.11; p = 0.00001) and waist circumference (OR = 1.028; 95% CI: 1.007-1.050; p = 0.006) increase the risk of diabetic foot. The onset of type 2 diabetes in healthy subjects was increased by weight (OR = 1.035; 95% CI: 1.024-1.046; p = 0.00001), WC (OR = 1.075; 95% CI: 1.055-1.096; p = 00001), hip circumference (OR = 1.03; 95% CI: 1.01-1.05; p = 0.005), overweight defined with body mass index (BMI) above 24,9 kg/m2 (OR = 2.49; 95% CI: 1.77-3.51; p = 0.00001) and hyperlipidaemia (OR = 3.53; 95% CI: 2.57-4.84; p = 0.00001).ConclusionsRisk factors for Type 2 diabetes and diabetic foot are only partially common. Study proved that patients who are prone to developing diabetic foot experience different risk factors than patients who are at risk of diabetes. Identification of relationship between diabetic foot and diabetes risk factors in appropriate groups may help clinicians to focus on certain factors in diabetic foot prevention.

No abstract

Artykuł jest dostępny na zasadzie dozwolonego użytku osobistego. Dalsze rozpowszechnianie (w tym druk i umieszczanie w sieci) jest zabronione i stanowi poważne naruszenie przepisów prawa autorskiego oraz grozi sankcjami prawnymi.

INTROduCTION Diabetic foot is a severe diabetic complication, which may result in ulcerations that are unresponsive to treatment and in lower limb amputation. Osteoprotegerin is a protein that is involved in the pathogenesis of diabetic foot.