ResumoA extensão universitária desempenha um papel fundamental na formação cidadã dos alunos. Com isso, o Projeto Rondon que visa à integração social aliada ao voluntariado dos estudantes universitários, aborda em suas operações o tema de Saúde e Higiene Bucal. O objetivo deste trabalho foi de conscientizar sobre as práticas da higiene bucal e prevenção de doenças bucais e sistêmicas, incentivar a higiene pessoal dos alunos e ensinar a técnica correta de escovação dentária. As oficinas de higiene bucal ocorreram no ano de 2015, nos meses de janeiro e abril, no município de Itatuba-PB, na Operação Porta do Sol do Projeto Rondon e em São Paulo-SP, na E.E. Júlio de Mesquita Filho. A oficina consistiu de aula expositiva sobre higienização bucal, diálogo sobre a importância de uma boa escovação, seguida de dinâmica em que foi utilizado um modelo de escova de dente e boca de tamanhos ampliados. Em Itatuba-PB 125 pessoas participaram da oficina, e foram entregues 500 escovas de dente no período da operação. Já em São Paulo-SP cerca de 580 alunos participaram da ação e foram entregues mais de 500 escovas de dente. A distribuição de escovas de dente contribui para bons hábitos de higiene e ajuda a diminuir a influência das condições socioeconômicas. O estudante universitário atua como multiplicador de informações que são extremamente importantes e que contribuem para o bem-estar do público-alvo, ações preconizadas pelo Projeto Rondon e que atendem ao papel que a extensão universitária exerce dentro da comunidade. Palavras-chave: Higiene Bucal. Projeto Rondon. Extensão BUCCAL HEALTH LECTURE APPLIED IN THE PORTA DO SOL OPERATION, ITATUBA-PB AND IN THE STATE SCHOOL JÚLIO DE MESQUITA FILHO, SÃO PAULO-SP AbstractThe University extension plays a fundamental roll in students citizen formation. The Rondon Project seeks social integration allied to university students volunteer work approaching in every operation the themes Health and Oral Health. The objective of the work developed was to raise the awareness to oral health and the prevention from oral and systemic diseases, to encourage the personal hygiene and to teach the correct dental brushing technique. The workshops of oral health occurred in January and April, 2015 and they took place in Itatuba-PB, in the "Operação Portal do Sol" of the Rondon Project and in São Paulo-SP, on the S.S. Júlio de Mesquita Filho. The workshop provided expository lesson about oral health, a dialogue about the importance of dental brushing, followed by a dynamic where enlarged mouth and toothbrush were used. In Itatuba-PB 125 persons participated in the workshop and 500 toothbrushes were distributed along the operation period. In São Paulo-SP around 580 students participated of the proposed action and more than 500 toothbrushes were handed to them. The distribution of the toothbrushes contributes to the good hygiene habits and helps to decrease the influence of socioeconomic conditions. The university student acts as a multiplier of extremely important information that contributes to the wellbe...

ResumoA Extensão Universitária auxilia o acadêmico a direcionar as práticas de ensino e pesquisa à prestação de serviços de forma assistencialista. Como forma de treinamento e capacitação dos alunos rondonistas do Centro Universitário São Camilo foram realizadas oficinas da área da saúde junto aos dançarinos de uma ONG paulistana, Projeto Arrastão -Núcleo de Dança Pélagos entre os anos de 2012 e 2015. Os temas abordados nas oficinas são adequados aos jovens de todo o país, começando pela questão da prevenção de gravidez na adolescência e DSTs. Posteriormente, foram abordados temas como, aproveitamento integral de alimentos, uso de drogas lícitas e ilícitas, conscientização corporal e postural e, por fim, foi realizada uma oficina sobre problemas de visão. Considerando a característica extensionista do Projeto Rondon as atividades foram desenvolvidas por meio de oficinas e palestras de orientação e capacitação. As atividades rondonistas e extensionistas buscam atender as necessidades comuns das comunidades brasileiras, seja na zona rural, na região do interior do nordeste, seja junto de grandes centros urbanos. Estes treinamentos são fundamentais para dar coesão às equipes e confiança, e dar ao extensionista uma prévia das operações do Projeto Rondon. Palavras-chave: Dançarinos. Adolescência. Saúde TRAINING AND CAPACITATION OF THE RONDONISTAS WITH THE GROUP OF DANCERS PÉLAGOS, SÃO PAULO/SP AbstractThe University Extension helps the student to direct the teaching and research practices to services assisting the population. As a form of training and capacitation of rondonistas students of Centro Universitário São Camilo were performed workshops in health area with the dancers of an ONG from São Paulo, called Projeto Arrastão -Núcleo de Dança Pélagos from 2012 to 2015. The workshops themes were well suited to youngsters from all the country, starting with avoiding teenage pregnancy and STDs. Lately were discussed themes as integral food use, avoidance of legal and illegal drugs, body and physical conscience and a workshop about vision accuracy. Considering the extension characteristic of the Rondon Project all the activities were developed as workshops and capacitation training. The extension activities seek to attend the common needs in Brazilian communities, in the rural area, in the countryside of northeast as well as in urban centers. These trainings are fundamental to unite the groups and give them confidence, offering to the extension team a preview of the Rondon Project.