Dedicated to Professor Dr. Ulrich Schiillkopf on the occasion of his 60th birthday (30.VII. 87) Racemic and enantiomerically pure methyl N-(tert-butyl)-N-benzyl-and N-I-(phenylethy1)aziridinecarhoxylates are prepared by known methods and converted to phenyl thioesters (1,2, 15, 16; Schemes 2 and 3 ) . These are deprotonated with lithium diisopropylamide (LDA) and BuLi (for removal of diisopropylamine) in THF at dry-ice temperature. The resulting lithiated species are surprizingly stable ;and are deuterated, alkylated (CH,, C2H,, allyl, benzyl), and added to aldehydes and nitroolefins in good yields (5MO %, 18 examples; Schemes 1 and 4 4 ) . The configurational stability of the lithiated species is studied, and conclusions about their structures are drawn. Thus, a C(a)-lithiated ester (see L, Scheme 9 ) or an 0-lithiated 'enolate' (see M) with pyramidalized C@)-atom is proposed for the species from levorotatory S-phenyl N-benzylaziridinecarbothioate which does not undergo racemization after 1 h at -60" (THF solution).
Scheme2 1) PhCHO. NaBH, COOMe 2) MeOH. HCI c PicH,HN + H HCi CH,OH 11 CH,OH ( 45% ) j ( 13% ) 1 PPh3, CBr,, NEt, ( 35% )
1678HBLVETICA CHIMICA ACTA ~ Val. 70 (1987) compound follows from the high-field 'H-NMR spectrum (NOE measurements and unchanged spectra from -100 to +loo"). The overall yield of the four-step sequence was 13%, not enough to render (-)-2 a useful starting material for syntheses'). A more convenient access to aziridine esters of either chirality sense at the stereogenic ring C-atom was pointed out to us by J. P . Obrecht4): the two diastereoisomers 13 and 14 obtained as a 1 : 1 mixture [7] in 85 % yield from (S)-( 1-phenylethy1)amine and rac-2,3-dibromopropionate (both commercial) were separated by flash chromatography (40-g scale on 1 kg of silica gel) and almost quantitatively converted to the crystalline thioester 15 and its oily diastereoisomer 16. The configuration of the methyl esters 13 and 14 was determined by acidic ring opening (HClO,/H,O) and hydrogenolysis (Pd(OH),/C) to ( S )and (R)-serine, respectively, establishing the configurations of all four aziridines shown in Scheme 3. Schrrne 3 Ph NEt, MeANHp + BrJCOOMe -----+ COOMe Toluene 13 (-(S)-Serine) 14 ( + (R)-Serine) (chrom. separation) 15 (cryst.) 16 (oil) 3. Deprotonation, Deuterolysis, and Methylation of the trans-(2s)-Aziridine Thioester (-)-2 with Retention of Configuration. -Treatment of the thioester (-)-2 with base5) and CD,OD or CH,I/DMPU6) as shown in Scheme 4 gave, after isolation, still optically active products 17 and (-)-8, respectively. 3, 4, ' ) N-Tritylserine ester can also becyclized [6a]. We plan to apply the N-unprotected aziridine ester thus available in future investigations with substituents on the N-atom [6b] different from those used here. We thank Dr. J. P . Obrecht (Socar AG, Diibendorf, Switzerland) for a private communication about the ease with which diastereoisomers such as 13 and 14 can be chromatographically separated. For complete D-incorporation, it was necessary to first add LDA,...