Naïve CD4 + T cells coordinate the immune response by acquiring an effector phenotype in response to cytokines. However, the cytokine responses in memory T cells remain largely understudied. Here we use quantitative proteomics, bulk RNA-seq, and single-cell RNA-seq of over 40,000 human naïve and memory CD4 + T cells to show that responses to cytokines differ substantially between these cell types. Memory T cells are unable to differentiate into the Th2 phenotype, and acquire a Th17-like phenotype in response to iTreg polarization. Single-cell analyses show that T cells constitute a transcriptional continuum that progresses from naïve to central and effector memory T cells, forming an effectorness gradient accompanied by an increase in the expression of chemokines and cytokines. Finally, we show that T cell activation and cytokine responses are influenced by the effectorness gradient. Our results illustrate the heterogeneity of T cell responses, furthering our understanding of inflammation.

Key Points New approaches to identifying functionally relevant mutations in CTLA-4 deficiency syndromes. Measuring responses to stimulation and degradation distinguishes between CTLA-4 and LRBA mutations.

During activation, T cells undergo extensive gene expression changes that shape the properties of cells to exert their effector function. Understanding the regulation of this process could help explain how genetic variants predispose to immune diseases. Here, we mapped genetic effects on gene expression (expression quantitative trait loci (eQTLs)) using single-cell transcriptomics. We profiled 655,349 CD4+ T cells, capturing transcriptional states of unstimulated cells and three time points of cell activation in 119 healthy individuals. This identified 38 cell clusters, including transient clusters that were only present at individual time points of activation. We found 6,407 genes whose expression was correlated with genetic variation, of which 2,265 (35%) were dynamically regulated during activation. Furthermore, 127 genes were regulated by variants associated with immune-mediated diseases, with significant enrichment for dynamic effects. Our results emphasize the importance of studying context-specific gene expression regulation and provide insights into the mechanisms underlying genetic susceptibility to immune-mediated diseases.