ResumenLa Sierra de Huautla se ubica al sur del estado de Morelos. En 1999 fue decretada como Reserva de la Biósfera Sierra de Huautla (Rebiosh), por la presencia de la selva baja caducifolia (SBC). Dentro de la reserva se encuentran comunidades rurales cuya dotación ejidal fue afectada por el decreto de La Rebiosh. Los habitantes han utilizado los recursos vegetales de SBC, que se refleja en el conocimiento de este tipo de vegetación, aprovechamiento y manejo de la mayoría de especies vegetales y animales. El objetivo de esta investigación fue identificar especies arbóreas de uso múltiple para conocer aquellas con alto valor de uso, e identificar el conocimiento tradicional en el manejo consciente de los recursos florísticos de la Rebiosh. Se realizaron entrevistas semiestructuradas para conocer el uso de las especies y poder calcular el índice de valor cultural (IC) de las especies arbóreas, también se realizaron muestreos en los sistemas de manejo con tecnologías agroforestales para calcular el índice de valor de importancia (VI) y determinar la selección de especies aprovechadas. Se encontró el IC con mayores valores para: Eysenhardtia polystachia con 90%, Mimosa benthamii con 82%, Haematoxilum brasiletto con 68% y Crescentia alata con 57%. Para VI resaltaron: Mimosa benthamii con 114% y Crescentia alata con 50%, entre otras. Concluimos AbstractThe mountain range of Huautla is located south of the state of Morelos. In 1999 it was declared as Biosphere Reserve mountain range of Huautla (Rebiosh), by the presence of the tropical dry forest (SBC). Within the reserve are rural communities whose common endowment was affected by the decree of the Rebiosh. The people have used SBC plant resources, reflected in knowledge of this type of vegetation, use and management of most plant and animal species. The objective of this research was to identify tree species purpose to meet those high use value, and identify traditional knowledge in the conscious management of resources floristic Rebiosh. The semi-structured to meet the use of species and to calculate the index of cultural value (IC) of tree species interviews were conducted, samples were also made in the management systems with agroforestry technologies to calculate the index of importance value (VI) and determine the selection of exploited species. IC found higher values for: Eysenhardtia polystachia with 90%, 82% Mimosa benthamii, Haematoxilum brasiletto with 68% and 57% Crescentia alata. To VI they highlighted: Mimosa benthamii with 114% and 50% Crescentia alata, among others. We conclude that the people of Ajuchitlan been selected tree species for their use, creating agroforestry as a sustainable strategy.

En la Sierra de Huautla domina la selva baja caducifolia (SBC), presenta gran diversidad de flora y fauna. Los habitantes de este ecosistema cuentan con limitadas fuentes de empleo y una alternativa de subsistencia ha sido el aprovechamiento de recursos forestales. El objetivo de la investigación fue identificar la importancia cultural de especies forestales como parte de los procesos de desarrollo rural, en tres comunidades de la Sierra de Huautla. Se calculó el Índice de Dominancia Cultural de Plantas Útiles para Especies Forestales (DCPU’f). La mayor DCPU’f fue para: Cuachalalate (Amphiterigium adstringens Schltdl), Cuatecomate (Crescentia alata Kunth), Palo Brasil (Haematoxylum brasiletto Karsten), Palo dulce (Eysenhardtia polystachya (Ort.) Sarg.) Cubata (Acacia coclichanta), Tecolohuixtle (Mimosa benthamii R. Grether y A. Martínez) y Tepemezquite (Lysiloma divaricatum Jacq. J.F. Macbr.), catalogadas como multipropósito.