Sepsis is defined as a life-threatening organ dysfunction that is caused by a dysregulated host response to infection. In sepsis, the immune response that is initiated by an invading pathogen fails to return to homeostasis, thus culminating in a pathological syndrome that is characterized by sustained excessive inflammation and immune suppression. Our understanding of the key mechanisms involved in the pathogenesis of sepsis has increased tremendously, yet this still needs to be translated into novel targeted therapeutic strategies. Pivotal for the clinical development of new sepsis therapies is the selection of patients on the basis of biomarkers and/or functional defects that provide specific insights into the expression or activity of the therapeutic target.

ObjectivePneumonia accounts for more deaths than any other infectious disease worldwide. The intestinal microbiota supports local mucosal immunity and is increasingly recognised as an important modulator of the systemic immune system. The precise role of the gut microbiota in bacterial pneumonia, however, is unknown. Here, we investigate the function of the gut microbiota in the host defence against Streptococcus pneumoniae infections.DesignWe depleted the gut microbiota in C57BL/6 mice and subsequently infected them intranasally with S. pneumoniae. We then performed survival and faecal microbiota transplantation (FMT) experiments and measured parameters of inflammation and alveolar macrophage whole-genome responses.ResultsWe found that the gut microbiota protects the host during pneumococcal pneumonia, as reflected by increased bacterial dissemination, inflammation, organ damage and mortality in microbiota-depleted mice compared with controls. FMT in gut microbiota-depleted mice led to a normalisation of pulmonary bacterial counts and tumour necrosis factor-α and interleukin-10 levels 6 h after pneumococcal infection. Whole-genome mapping of alveolar macrophages showed upregulation of metabolic pathways in the absence of a healthy gut microbiota. This upregulation correlated with an altered cellular responsiveness, reflected by a reduced responsiveness to lipopolysaccharide and lipoteichoic acid. Compared with controls, alveolar macrophages derived from gut microbiota-depleted mice showed a diminished capacity to phagocytose S. pneumoniae.ConclusionsThis study identifies the intestinal microbiota as a protective mediator during pneumococcal pneumonia. The gut microbiota enhances primary alveolar macrophage function. Novel therapeutic strategies could exploit the gut–lung axis in bacterial infections.

The acute phase of sepsis is characterized by a strong inflammatory reaction. At later stages in some patients, immunoparalysis may be encountered, which is associated with a poor outcome. By transcriptional and metabolic profiling of human patients with sepsis, we found that a shift from oxidative phosphorylation to aerobic glycolysis was an important component of initial activation of host defense. Blocking metabolic pathways with metformin diminished cytokine production and increased mortality in systemic fungal infection in mice. In contrast, in leukocytes rendered tolerant by exposure to lipopolysaccharide or after isolation from patients with sepsis and immunoparalysis, a generalized metabolic defect at the level of both glycolysis and oxidative metabolism was apparent, which was restored after recovery of the patients. Finally, the immunometabolic defects in humans were partially restored by therapy with recombinant interferon-γ, which suggested that metabolic processes might represent a therapeutic target in sepsis.