BackgroundChildren with cancer undergo intensive and long treatment periods that expose them and their families to a number of difficult physical, mental, and social challenges. Empowering children by actively involving them in their care can help them to cope with these challenges. It can, however, be difficult for children to be involved and talk about their illness experiences in a “traditional” conversation with health care professionals, especially for younger children. Sisom (Norwegian acronym “Si det som det er” or “Tell it how it is”) is an interactive computer-based assessment and communication tool to give children (aged 6-12 years) with cancer a “voice” in their care. Because of technological advances and widespread use of mobile devices Sisom had to be redesigned to better meet the needs of children of today.ObjectiveTo redesign Sisom for use on mobile devices and to validate and adapt it for use in a Swedish population of children with cancer.MethodsA user-experience design was used. Content adaptation included forward-backward translation by Swedish and Norwegian translators. Healthy children (n=5), children with experiences of cancer treatment (n=5) and their parents (n=5), and pediatric nurses (n=2) were then involved in culturally adapting Sisom to the Swedish context. The iterative low- and high-fidelity evaluation was supported by a think aloud method, semistructured interviews, and drawings to capture children’s views of Sisom. The redesign and evaluation continued until no further changes or improvements were identified by the participants or the researchers.ResultsChildren, parents, and pediatric nurses offered many suggestions for improvements to the original version in terms of content, aesthetics, and usability of Sisom. The most significant change that emerged through user input was a modification that entailed not using problem-focused statements in the assessment items. The parents and pediatric nurses considered the revised assessment items to be general and less diagnosis specific. The evaluation of aesthetics resulted in brighter colors and more positive and exciting details in the animations. The evaluation of usability included improvements of the verbal instructions on how to navigate in Sisom 2, and also that the answers to assessment items in Sisom 2 should be saved to provide the children with the option to pause and to continue answering the remaining assessment items at a later stage.ConclusionsOverall, this paper describes the process of using user-experience design with children in order to redesign and validate an interactive assessment and communication tool and how the outcomes of this process resulted in a new version, Sisom 2. All participants confirmed the usability and qualities of using the final version. Future research should be directed toward the implementation of Sisom 2 in clinical practice and to evaluate outcomes from individual and organizational levels.

Children's right to participate in their own healthcare has increasingly become highlighted in national and international research as well as in government regulations. Nevertheless, children's participation in healthcare is unsatisfactorily applied in praxis. There is a growing body of research regarding children's participation, but research from the children's own perspective is scarce. The aim of this study was thus to explore the experiences and preferences for participation in healthcare situations among children with juvenile idiopathic arthritis (JIA) as a foundation for creating strategies to promote their participation in pediatric healthcare. Twenty children, aged 8 to 17 years, with JIA were interviewed individually and in focus groups. In order to increase the children's opportunities to express their own experiences, different interview techniques were used, such as draw-and-tell and role play with dolls. The analysis was conducted with a constructivist grounded theory. The result explores children's perspective of influencing processes promoting their participation in healthcare situations. The core category that emerged was, “Releasing fear and uncertainty opens up for confidence and participation,” and the categories related to the core category are, “surrounded by a sense of security and comfort,” and “strengthened and supported to become involved.” In conclusion, the knowledge gained in this study offers new insights from the perspective of children themselves, and can constitute a valuable contribution to the understanding of necessary conditions for the development of specific interventions that promote participation among children in healthcare situations.

Background For children 6-12 years old, there is a shortage of electronic Health (eHealth) services that promote their participation in health care. Therefore, a digital communication tool, called Sisom, was developed to give children a voice in their health care. Children with long-term diseases want to be more involved in their health care and have the right to receive information, be listened to, express their opinions, and participate in decision making in health care. However, the outcomes of using Sisom in practice at pediatric oncology clinics have not been investigated. Objective The aim of this study was to investigate children’s participation during appointments with pediatricians at pediatric oncology clinics, with or without the use of the eHealth service Sisom. Methods A quasiexperimental design with mixed methods was used. We analyzed 27 filmed appointments with pediatricians for 14 children (8 girls and 6 boys) aged 6-12 years (mean 8.3 years) with a cancer diagnosis. The intervention group consisted of children who used Sisom prior to their appointments with pediatricians at a pediatric oncology clinic, and the control group consisted of children who had appointments with pediatricians at 4 pediatric oncology clinics. Data from observations from the videos were quantitatively and qualitatively analyzed. The quantitative analysis included manual calculations of how many times the pediatricians spoke directly to the children, the proportion of the appointment time that the children were talking, and levels of participation by the children. For the qualitative analysis, we used directed content analysis to analyze the children’s levels of participation guided by a framework based on Shier’s model of participation. Results Pediatricians directed a greater proportion of their discussion toward the child in the intervention group (731 occasions) than in the control group (624 occasions), but the proportion of the appointment time the children talked was almost the same for both the intervention and control groups (mean 17.0 minutes vs 17.6 minutes). The levels of participation corresponded to the first three levels of Shier’s participation model: children were listened to, children were supported to express their views, and children’s views were taken into account. The results showed an increased level of participation by the children in the intervention group. Several codes that were found did not fit into any of the existing categories, and a new category was thus formed: children received information. Conclusions This study shows that the eHealth service Sisom can increase children’s participation during appointments with health care professionals. Further studies employing a randomized control design focusing on the effects of eHealth services on children’s health outcomes, perceived participation, and cost-effectiveness could make a significant contribution to guiding the implementation of eHealth services in pediatric care.

Aims and objectives To develop and evaluate the psychometric properties of a self‐report instrument measuring 6‐ to 12‐year‐old children's own experiences of participation in health care. Background Validated measures to evaluate children's participation in health care can play a critical role in strategic work towards supporting children's participation at an individual level and in working towards quality improvements at an organisational level. There are, however, no available instruments to achieve this. Methods An instrument development design was used, together with the TRIPOD checklist. Item construction was based on research about children's perspectives on participation in health care and Shier's model for participation. The face and content validity was evaluated by 14 healthy children, 9 paediatric nurses and 8 children with different diseases. The construct validity, internal consistency and stability reliability were evaluated based on data from 138 children visiting a paediatric clinic. Results The testing of the face and content validity resulted in an instrument with child‐friendly language, additional instructions and visual attractive presentation. The principle component analysis resulted in the four‐factor solution: “To be included,” “To trust professionals,” “To take control,” and “To understand information.” Internal consistency and intraclass correlation coefficients were acceptable. Conclusion We conclude that the child participation in health care (ChiPaC) instrument has adequate reliability and validity when used to evaluate children's participation in health care. The involvement of children in the development of ChiPaC resulted in a brief, colourful and user‐friendly instrument for use in paediatric health care. Relevance to clinical practice This new questionnaire, ChiPaC, is adapted for children between 6–12 years measuring participation in health care from a child perspective. ChiPaC can be used in the practical work of supporting individual children's participation in health care as well as in the strategical work towards quality improvements on an organisational level.