Portal vein aneurysm (PVA) is rarely encountered, and published papers describing this etiology in adults and children typically include only case reports or small case series. We present a clinical case of PVA in a child associated with severe complications, including diffuse thrombosis of the portal venous system. A 10-year-old boy presented with abdominal pain and vomiting, resulting in an initial diagnosis of pancreatic head tumor based on suspicious images on abdominal grayscale ultrasound. Contrast-enhanced computed tomography confirmed a diagnosis of occlusive PVA thrombosis (36 × 37 × 95 mm). Lacking drastic symptoms, the patient was treated with conservative anticoagulant therapy. On follow-up, the thrombosis appeared to shrink gradually and disappeared at 6 months based on Doppler ultrasound imaging. The PVA was reduced in size, and hepatopetal flow was restored. Surgeons and radiologists should be aware of this rare entity to ensure that a precise diagnosis can be established and to provide suitable treatment.

Pancreaticopleural fistula is an extremely rare complication of pancreatic duct injury. The reported treatments include conservative approaches, such as pleural drainage, and interventional approaches, such as sphincter stenting via endoscopic retrograde cholangiopancreatography and surgery. However, no specific consensus treatment has been defined. We present 2 cases of pediatric patients with pancreaticopleural fistulas due to pancreatic trauma and pancreatitis that were successfully treated surgically. The most prominent symptom in both cases was dyspnea caused by pleural effusion. Thoracoabdominal computed tomography scans showed large pleural effusions and visible fistulas from the pancreatic duct to the thoracic cavity through the esophageal hiatus and aortic hiatus. Following unsuccessful conservative treatment using pleural drainage, the 2 patients underwent surgical fistulo-jejunostomy and cystojejunostomy. Both patients were stable and were discharged on postoperative days 10 and 12. Conservative treatment for pancreaticopleural fistula often fails, and a surgical approach, such as fistulo-jejunostomy and cystojejunostomy, can serve as an efficacious management strategy when conservative treatment fails.