Une série d'expériences sur leurs préférences alimentaires vis-à-vis du zooplancton fût réalisée durant l'été 1988 en conditions semi-naturelles. II apparait que les jeunes gardons sont très sélectifs vis-à-vis des Cladocères, contrairement aux jeunes perches. En revanche, ces dernières fournissent un effort de sélection important vis-à-vis des proies de grande taille, du moins jusqu'à la fin du mois d'août. A partir de septembre, ces tendances semblent s'inverser: les gardons n'ont plus de préférence exclusive pour les Cladocères (les Copépodes sont aussi sélectionnés), et les proies de grande taille sont préférentiellement consommées. Inversement chez les perches, seuls les Cladocères sont sélectionnés positivement, et on assiste à une diminution de la préférence pour les proies de grande taille. L'interdépendance entre les deux critères : taille des proies et position taxonomique est discutée, ainsi que l'effet de la compétition pour la nourriture entre les alevins de perches et de gardons. Abstract. -The diet of perch and roach fry in Pareloup Lake was deterrnined by analysis of their intestinal content from June to October 1985 and 1986. The results indicate that these young fish feed essentially on zooplankton and macroinvertebrates. Four diet phases may be distinguished, depending on the age of the fry. A series of experiments on the diet preferences of fry with respect to zooplankton was carried out under semi-natural conditions in summer 1988. It appears that young roach are highly selective with regard to Cladocerans, unlike young perch. Perch, on the other hand, are extremely selective with regard to large-size prey, at least until the end of August. From September onwards, these trends seem to be inversed : roach no longer show an exclusive preference for Cladocerans (but also select Copepods), and prefer to consume large-size prey. Conversely, for perch, only Cladocerans are positively selected, and there is a decreased preference for large-size prey. This paper discusses the interdependence between these two criteria, size of prey and taxonomical position, as well as the effect of cornpetition for nourishment between roach and perch fry.

Les préférences alimentaires des gardons du lac de

ABSTRACT. -The draining of Pareloup Lake, the fifth largest hydroelectric reservoir in France (1260 ha, 1 69.106 m3), provided an opportunity to make a cornplete inventory of the fish fauna. The rnethod consisted in recovering the fish in a fishery specially installed downstream, and estirnating the number of fish remaining in srnall strearns by rneans of electrofishing, as well as those taking shelter in a powerpipe gallery which were captured during the draining and those stranded in the dry lake. In the framework of the fine-tuning of a lightweight acquisition system for sonar signals, both robust and easy to handle, the draining gave the occasion to implement the G.P.S. Global Positioning Systern using differential techniques (positioning accuracy of the differential system : < 5 m [95 %]). This enabled us to monitor fish movernent by echosound and G.P.S., to compare the first estimations provided by acoustic rnethods with the inventory during the draining, and to make certain modifications and necessary adjustments in the calibration of the instrumentation.

Régime et comportement alimentaires du gardon (Rutilus rutilus (L.)) et de la perche (Perca fluviatilis L.) de la retenue de Pareloup.-II. Les adultes. Résumé. -Le régime alimentaire des adultes de gardons et de perches du lac de Pareloup a été mis en évidence par l'analyse de leurs contenus intestinaux (gardons) et stomacaux (perches) de janvier à juillet 1990. Les spectres alimentaires ont été établis grâce à l'indice de poids qui a permis de visualiser une hiérarchie des proies en fonction de la classe de taille et de la saison. Ces spectres montrent que les gardons de 100 à 209 mm ont une alimentation à base de détritus et de zooplancton alors que les individus plus âgés sont détritivores. II existe une variation saisonnière du régime des deux espèces : les détritus dominent l'alimentation du gardon en hiver; ils sont progressivement remplacés par le zooplancton (Cladocères) et, en quantité moindre, par les macroinvertébrés (Chironomidae) à partir de mars. Détritus et zooplancton (Copépodes) dominent le régime de la perche en hiver et sont remplacés plus ou moins rapidement suivant la taille des poissons par les macroinvertébrés (Chironomidae) et les Ostéichtyens (alevins de gardons). Le phytoplancton (Diatomophycées) est ingéré en grande quantité par les gardons, mais sa contribution pondérale est toujours faible; il est exclu du régime des perches. Les deux espèces se nourrissent activement pendant toute la période d'étude : les gardons de façon assez opportuniste, les perches de manière plus sélective. Diet and feeding behavior of roach (Rutilus rutilus[Mots-clés. -Poissons, Rutilus rutilus (L.), Perca fluviatilis L., régime alimentaire, contenus intestinaux, contenus stomacaux, comportement alimentaire, compétition interspecifique. C. Richeux et a/.Abstract. -The diet of adult roach and perch in Pareloup Lake was determined by analysis of their intestinal (roach) and stomach (perch) content from January to July 1990. Diet spectra were established using a weight index enabling visualization of a prey hierarchy in relation to size class and season. These spectra show that roach between 100 and 209 mm have a diet based on detritus and zooplankton, while older individuals are detrivorous. Both species show a seasonal variation in diet : detritus dominates the roach diet in winter and is gradually replaced by zooplankton (Cladocerans) and, to a lesser extent, by macroinvertebrates (Chironomidae) from March onwards. Detritus and zooplankton (Copepods) dominate the perch diet in winter and are replaced more or less rapidly, depending on the size of the fish, by macroinvertebrates (Chironomidae) and fish (roach fry). Phytoplankton (Diatomae) are ingested in large quantities by roach, but contribute little to the diet in terms of weight; they are absent from the perch diet. Both species fed actively throughout the entire period of the study, roach relatively opportunistically, and perch more selectively.