A good correlation between the variables used for characterization of peripheral blood progenitor cells--the number of CD34+ cells and the number of CFU-GM--was observed. Viability assessment by trypan blue exclusion does not seem to be a substitute for assays evaluating in vitro proliferative capacity.

Acute myeloid leukemia (AML) is a heterogenous disease according to morphology, immunophenotype, and genetics. The retained capacity of differentiation is the basis for the phenotypic classification of the bulk population of leukemic blasts and the identification of distinct subpopulations. Within the hierarchy of hematopoietic development and differentiation it is still unknown at which stage the malignant transformation occurs. It was our aim to analyze the potential involvement of cells with the immunophenotype of pluripotent stem cells in the leukemic process by the use of cytogenetic and cell sorting techniques. Cytogenetic analyses of bone marrow aspirates were performed in 13 patients with AML (11 de novo and 2 secondary) and showed karyotype abnormalities in 10 cases [2q+, +4, 6p, t(6:9), 7, +8 in 1 patient each and inv(16) in 4 patients each]. Aliquots of the samples were fractionated by fluorescence-activated cell sorting of CD34+ cells. Two subpopulations, CD34+/CD38-(early hematopoietic stem cells) and CD34+/CD38+ (more mature progenitor cells), were screened for karyotype aberations as a marker for leukemic cells. Clonal abnormalities and evaluable metaphases were found in 8 highly purified CD34+/CD38-populations and in 9 of the CD34+/CD38-specimens, respectively. In the majority of cases (CD34+/CD38-, 6 of 8 informative samples; CD34+/CD38+, 5 of 9 informative samples), the highly purified CD34+ specimens also contained cytogenetically normal cells. Secondary, progression-associated chromosomal changes (+8, 12) were identified in the CD34+/CD38-cells of 2 patients. We conclude that clonal karyotypic abnormalities are frequently found in the stem cell-like (CD34+/CD38-) and more mature (CD34+/CD38+) populations of patients with AML, irrespective of the phenotype of the bulk population of leukemic blasts and of the primary or secondary character of the leukemia. Our data suggest that, in AML, malignant transformation as well as disease progression may occur at the level of CD34+/CD38-cells with multilineage potential.

Acute myeloid leukemia (AML) is a heterogenous disease according to morphology, immunophenotype, and genetics. The retained capacity of differentiation is the basis for the phenotypic classification of the bulk population of leukemic blasts and the identification of distinct subpopulations. Within the hierarchy of hematopoietic development and differentiation it is still unknown at which stage the malignant transformation occurs. It was our aim to analyze the potential involvement of cells with the immunophenotype of pluripotent stem cells in the leukemic process by the use of cytogenetic and cell sorting techniques. Cytogenetic analyses of bone marrow aspirates were performed in 13 patients with AML (11 de novo and 2 secondary) and showed karyotype abnormalities in 10 cases [2q+, +4, 6p, t(6:9), 7, +8 in 1 patient each and inv(16) in 4 patients each]. Aliquots of the samples were fractionated by fluorescence-activated cell sorting of CD34+ cells. Two subpopulations, CD34+/CD38-(early hematopoietic stem cells) and CD34+/CD38+ (more mature progenitor cells), were screened for karyotype aberations as a marker for leukemic cells. Clonal abnormalities and evaluable metaphases were found in 8 highly purified CD34+/CD38-populations and in 9 of the CD34+/CD38-specimens, respectively. In the majority of cases (CD34+/CD38-, 6 of 8 informative samples; CD34+/CD38+, 5 of 9 informative samples), the highly purified CD34+ specimens also contained cytogenetically normal cells. Secondary, progression-associated chromosomal changes (+8, 12) were identified in the CD34+/CD38-cells of 2 patients. We conclude that clonal karyotypic abnormalities are frequently found in the stem cell-like (CD34+/CD38-) and more mature (CD34+/CD38+) populations of patients with AML, irrespective of the phenotype of the bulk population of leukemic blasts and of the primary or secondary character of the leukemia. Our data suggest that, in AML, malignant transformation as well as disease progression may occur at the level of CD34+/CD38-cells with multilineage potential.

Summary. Analysis of differentiation antigens on leukaemic blasts is routinely done for diagnostic purposes, i.e. determination of stage of differentiation and lineage assignment. Acute lymphoblastic leukaemias are also frequently characterized by a leukaemia-associated immunophenotype (LAIP), either the coexpression of differentiation antigens physiologically restricted to other stages of differentiation (asynchronous LAIP) or cell lineages (aberrant LAIP). We defined LAIP in 241 consecutive unselected B-lineage (n ¼ 193) and T-lineage (n ¼ 48) ALL by three-colour flow cytometry using directly conjugated monoclonal antibodies. The incidence of LAIP was found to be 91·7%. In 63% of patients two to six leukaemia-associated expression patterns were detected. In order to study the specificity of LAIP in a therapy-relevant setting, remission bone marrow samples from patients with B-lineage ALL were analysed for the expression of T-lineage-associated phenotypes on the normal bone marrow cells and vice versa. The frequency of all Tlineage LAIP þ cells and all aberrant B-lineage LAIP þ cells was <1% in regenerating bone marrow samples at different timepoints. The incidence and clinical significance of LAIP þ cells was studied in 196 remission marrows of 70 ALL patients (55 remaining in CCR, 14 with bone marrow relapse, one with isolated CNS relapse). The presence of >1% LAIP þ at two consecutive timepoints predicted 5/8 bone marrow relapses in B-lineage ALL. The occurrence of LAIP þ cells >1% in T-lineage ALL after induction therapy predicted relapse in 7/7 cases. In conclusion, flow cytometric detection of LAIP þ cells appears to be a powerful tool for the prediction of outcome in ALL.

genetics that flow-sorted CD34 + /CD38 − stem cell populations In three patients a mosaic of normal and abnormal metaphasesharbor clonal leukemia-specific cytogenetic abnormalities. 2,3,6 was found in the highly purified stem cell subpopulations. We Taken together, these data suggest that the leukemogenic gression-associated secondary genetic events likewise occur